Сериал «аббатство даунтон»: актеры и роли

В ролях[править | править код]

Список серий[править | править код]

3 ноября 2011 компания ITV подтвердила план съёмки третьего сезона и показ его, начиная с сентября 2012 года. Третий сезон стартовал в Великобритании 16 сентября 2012 года, он состоит из 8 серий, после которых 25 декабря 2012 года вышла специальная рождественская серия. 23 ноября 2012 года стало известно о планах ITV на четвёртый сезон, который был показан осенью 2013 года, он состоял из 8 серий, на Рождество 25 декабря 2013 года была показана специальная праздничная серия. 10 ноября 2013 года было принято решение продлить сериал на 5-й сезон, который был показан в сентябре-ноябре 2014 года на ITV, а 25 декабря 2014 года в эфир выйдет, уже ставшая традиционной, специальная рождественская серия. 6 ноября 2014 года сериал был продлён на 6-й сезон. 28 января 2015 года было объявлено о том, что 6-й сезон станет для телесериала заключительным.

Релиз в Россииправить | править код

Премьера телесериала в России состоялась 3 сентября 2011 года на телеканале «Домашний». В 2011—2014 годах в эфире канала были показаны 4 первых сезона.

Со 2 октября 2017 года по 5 января 2018 года телесериал транслировался в эфире канала «Россия—Культура». Серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 08:35 и в 22:20. Заключительные серии были показаны 5 января 2018 года в пятницу. Телеканалом были закуплены и озвучены все 6 сезонов телесериала.

Награды и номинации[править | править код]

Замок Хайклер (англ. Highclere Castle).

Телесериал является обладателем 54 премий, среди них: 3 премии «Золотой глобус» (, , ), 2 премии BAFTA TV Award (2011), 6 премий «Эмми» (, , ).

В 2011 году:

• Мини-сериал «Аббатство Даунтон» неоднократно номинировался на всевозможные премии в различных категориях.
• В США британская драма «Аббатство Даунтон» была признана лучшим мини-сериалом в 2011 году, она получила премию «Эмми». Всего шесть призов «Эмми», в том числе за костюмы, операторскую работу, оригинальный сценарий, режиссуру.
• Broadcasting Press Guild Awards: премия за лучший сценарий.
• Премия Banff Rockie как лучшему мини-сериалу (Banff Television Festival).
• Две премии BAFTA-TV в номинациях «лучший режиссёр» (Брайан Персивал) и «лучший звук» (Найджел Хит, Марк Холдинг, Адам Армитадж и Алекс Сойер).
• TRIC Award (Television and Radio Industries Club Awards): Лучшая телевизионная драматическая программа года (получил Джулиан Феллоуз).

В 2012 году:

• Сериал получил премию «Золотой глобус» как лучший мини-сериал или телефильм. Кроме того, на получение премии выдвигались исполнители главных ролей — Хью Бонневилль и Элизабет МакГоверн; и Мэгги Смит за лучшую женскую роль второго плана.
• Создатели сериала выдвигались на премию «Эмми» в 16 номинациях. Премию получили:
  • за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале — Мэгги Смит;
  • стилисты причёсок Энн «Нош» Олдхэм и Кристин Гринвуд;
  • композитор Джон Ланн (англ.)русск..

В 2013 году:

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Мэгги Смит).

В 2014 году:

Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Awards) за лучшую женскую роль в драматическом сериале (Мэгги Смит).

В 2015 году:

• Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Джоан Фроггатт).
• Национальная телевизионная премия (англ. National Television Awards) в номинации «Лучшая драма».
• Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Awards) за лучший актёрский состав драматического сериала.

В 2016 году:

Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале — Мэгги Смит

В чем своеобразие сериала?

До «Аббатства Даунтон» многочисленные сериалы о жизни английского дворянства показывали жизнь господ, а все события — их глазами. В этом сериале зритель впервые не просто видит всех обитателей усадьбы сверху донизу:  слуги являются полноправными участниками киноповествования, их чувства и поступки не менее важны для сюжета, чем поступки и чувства семейства Кроули. У каждого из нескольких десятков персонажей есть своя сюжетная линия, прописанная настолько тщательно, что, к примеру, отношения Мэри и Мэтью Кроули и Джона Бейтса и Анны Смит одинаково интересны зрителю.

Вместо прежней концепции, согласно которой прислуга играла роль фона, Феллоуз предлагает новый подход: равную значимость независимо от социального статуса. Слуги показаны в «Аббатстве Даунтон» с той же серьезностью и уважением, что и их хозяева, и это не только дань современному демократизму, но и отражение реальных тенденций изображаемой эпохи: после Первой мировой социальные барьеры потихоньку начали разрушаться, а пропасть между верхами и низами уменьшаться.

В художественном отношении подобный подход придает миру «Аббатства Даунтон» нужную объемность и жизненность, а в идейном — способствует утверждению идей гуманизма. В конечном счете оказывается, что все плывут в одной лодке, все имеют свои проблемы, все одинаково любят, надеются, страдают и разочаровываются — и все имеют свои предрассудки.

Книги[править | править код]

30 апреля 2014 года в серии «Скандалы. Страсти. Судьбы» издательством «АСТ» была выпущена книга Фионы Карнарвон «Леди Альмина и аббатство Даунтон». Первоначальный тираж книги составил 4000 экземпляров.

25 ноября 2014 года в серии «Подарочные издания. Кино» издательством «Эксмо» была выпущена книга Эммы Роули и Гарета Нима «За кулисами „Аббатства Даунтон“». Первоначальный тираж книги составил 3000 экземпляров.

16 декабря 2014 года в серии «Сериал, который покорил мир» издательством «Эксмо» была выпущена книга Елены Первушиной «Аббатство Даунтон. История гордости и предубеждений». Первоначальный тираж книги составил 2000 экземпляров.

1 апреля 2015 года в серии «Поместье Даунтон» издательством «Яуза» была выпущена книга Маргарет Йорк «Поместье Даунтон: Начало». Первоначальный тираж книги составил 5000 экземпляров.

23 июля 2015 года в серии «Поместье Даунтон» издательством «Яуза» была выпущена книга Маргарет Йорк «Поместье Даунтон: Хозяйка». Первоначальный тираж книги составил 7000 экземпляров.

Элизабет Макговерн — Кора Кроули

Сериал «Аббатство Даунтон»: актриса Элизабет Макговерн в роли Коры Кроули | kino-teatr.ru

Исполнители главных ролей подбирались крайне тщательно и скрупулезно. Было проведено много проб, в числе которых и поиски исполнительницы роли графини Грэнтем, Коры Кроули. Элизабет Макговерн воплотила на экране образ богатой невесты, которая со временем влюбилась в супруга, женившегося ради приданого. Мать троих дочерей пытается повлиять на законы того времени, чтобы способствовать наследованию дочерью родового поместья. Актерская карьера Элизабет Макговерн состоит из 80 проектов с громкими названиями, в которых актриса работала над созданием образов главных и второстепенных героев.

Ознакомиться с ее работами в кинематографе можно по картинам «Однажды в Америке» (Дебора), «История служанки» (Мойра), «Замораживание» (Элизабет), «Пипец» (миссис Лизевски), «Битва титанов» (Мармара).

Примечания[править | править код]

1. Chitwood, Adam. . Collider (21 мая 2019). Дата обращения: 13 октября 2019.
2. . Broadcast Now. Broadcast (13 сентября 2011). Дата обращения: 30 сентября 2019.
3. ↑
4. . Новая газета — Novayagazeta.ru (25 ноября 2019). Дата обращения: 2 марта 2020.
5. (9 апреля 2020). Дата обращения: 15 апреля 2020.
6. ↑
7. ↑
8. . Дата обращения: 5 января 2013.
9. . Amazon.co.uk. Дата обращения: 17 ноября 2011.  (англ.)
10. . Amazon.co.uk. Дата обращения: 17 ноября 2011.  (англ.)
11. . Amazon.co.uk. Дата обращения: 17 ноября 2011.  (англ.)
12. . Amazon.co.uk. Дата обращения: 17 ноября 2011.  (англ.)
13. . Дата обращения: 27 октября 2013.
14. . Дата обращения: 27 октября 2013.
15.  (недоступная ссылка). Дата обращения: 27 октября 2013.
16. . Дата обращения: 1 апреля 2015. (недоступная ссылка)
17. . Дата обращения: 23 июля 2015. (недоступная ссылка)
18. . Дата обращения: 18 ноября 2011.

Насколько точно воспроизведена эпоха?

Обычно, когда речь заходит об исторических сериалах, даже самые доброжелательные критики вынуждены составлять длинный список неточностей, анахронизмов и прочих отступлений от исторической достоверности. Но «Аббатство Даунтон» и здесь исключение: эпоха воспроизведена в нем с необыкновенной тщательностью. Например, в 4 сезоне Майл и Эдит приходят в лондонский ресторан «Критерион». Это подлинный ресторан, существовавший в 1920-е гг. Но создателям сериала этого оказалось недостаточно: они не только заставили зал пальмами и букетами, но и сложили салфетки на каждом столе так, как было принято в те годы! Неудивительно, что каждая серия стоила около миллиона фунтов, но каждый фунт в буквальном смысле слова виден на экране.

Однако достоверность «Аббатства Даунтон» заключается  не только в исторических костюмах и интерьерах, но и в правдоподобии сюжетных линий. Да, семейство Кроули никогда не существовало, но существовали сотни подобных семей. Все, что случается с персонажами сериала, вполне могло случиться в реальности, и самые драматичные повороты действия лишены мелодраматической условности. Отдельно стоит отметить такую необычную для сериала черту, как психологическую достоверность героев: все персонажи «Аббатства Даунтон» разговаривают, мыслят и действуют как люди первой четверти 20 в., а не как наши современники, и в этом заключается один из секретов его обаяния.

Роль Томаса Барроу в сериале Аббатство Даунтон

В многосерийной картине Downton Abbey актер Роберт Джеймс-Кольер раскрывает характер персонажа по имени Томас Барроу, дворецкого, сменившего, сменивший Чарльза Карсона в аббатстве Даунтон.

Ранее молодой человек работал в аббатстве младшим лакеем, первым лакеем, старшим слугой и младшим дворецким, а также служил в армии в качестве капрала, а затем младшего сержанта. Он прибыл в Даунтон в 1910 году, он проработал там десять лет.

Томас заводил все часы в доме. Он талантлив в крикете. Он гей, и однажды у него был роман с герцогом Кроуборо, в то время как Кроули были в Лондоне. Самым заметным аспектом личности Томаса является его несимпатичное отношение почти ко всем и его хитрые способы достижения того, чего он хочет.

Он показал себя способным быть очень жестоким, он также презирает других людей. Не исключено, что это его способ справиться с собственным несчастьем. Он часто доставляет людям неприятности, нередко представляя свои намерения как хорошие, а подразумевая наихудшее.

Он выглядит очень горьким человеком, у которого есть конституционное возражение против того, чтобы кто-то был счастлив.

Томас необычайно амбициозен и эгоистичен и не позволяет ничему или кому-либо мешать достижению своих целей, даже если это означает ложь, воровство и шантаж людей. Он никогда не стесняется использовать кривые методы, чтобы продолжить свою карьеру.

Он очень гордый человек, с острым как бритва языком. Это делает его вообще неприятным человеком. Тем не менее, он также имеет более добрую, чувствительную и даже заботливую сторону, хотя он редко позволяет это показать. Но Томас кажется очень преданным и даже самоотверженным людям, о которых он заботится, хотя их не так много.

Томас – замкнутый гей, по необходимости гомосексуальный акт был уголовным преступлением в то время, наказуемым лишением свободы. Это сделало его замкнутым и отчужденным. Он редко проявляет сочувствие к другим или позволяет своим собственным эмоциям просвечивать.

Личная жизнь Роберта Джеймса-Кольера

Информации о личной жизни актера практически нет. Он не любит о ней рассказывать журналистам и своим поклонникам.

Достоверно известно, что у Роберта есть сын, который появился на свет в 2010 году. Поклонники актера надеются в скором будущем узнать имя его возлюбленной или жены, или любую иную информацию из личной жизни.

На сегодняшний день Роберт продолжает заниматься развитием карьеры, снимается в рекламных роликах и для глянцевых журналов.

Поклонники продолжают следить за жизнью актера, а также за его хорошей игрой в сериалах и полнометражных картинах. На своей странице в социальной сети он иногда выкладывает снимки, а также общается с фанатами.

В чем смысл сериала?

Хотя философская подоплека для сериалов не обязательна, у «Аббатства Даунтон» она есть: это фильм о взаимоотношениях человека и времени. История для Феллоуза — это не столько войны и другие события из учебников истории, сколько медленные, но неостановимые перемены в мироощущении людей и их быте. Мы меняемся вместе с временем, или, точнее, оно меняет нас. Вокруг этой коллизии и построен сюжет всех 6 сезонов «Аббатства Даунтон», а вывод вполне логичен: только меняясь вместе с временем, мы получаем шанс остаться собой.

Станет ли эта идея главной и в полнометражном фильме, работа над которым в самом разгаре? Действие фильма разворачивается в 1935 г., и его героями являются полюбившиеся зрителям персонажи «Аббатства Даунтон». Поживем — увидим. В одном сомнений нет: поскольку каждая эпоха приносит нечто новое, тема человеческих судеб, подхваченных ветрами истории, является неисчерпаемой, и не исключено, что когда-нибудь нам покажут на экране потомков семьи Кроули, танцующих рок-н-ролл в одном сезоне, одобряющих политику Маргарет Тетчер в другом и оплакивающих принцессу Диану в третьем.

Какая книга легла в основу сценария?

Хотя «Аббатство Даунтон» кажется идеальной экранизацией классического романа, такого романа не существует. Семейство Кроули и остальные герои сериала — плод воображения сценариста Джулиана Феллоуза. Однако полет его фантазии опирался на ряд документальных книг, среди которых выделяются «Выйти замуж за английского лорда» и «Под лестницей». Первая книга, повествовавшая об американках, вышедших замуж за английских аристократов в конце 19 века, заставила Феллоуза задуматься: а что произошло с этими девушками потом, лет этак через 25? «Это было то, с чего все началось, с идеи: женщина воспитывает своих детей в другой культуре», — рассказывал Феллоуз в одном из интервью. Вторая книга — воспоминания образованной и неглупой М.Пауэлл, которая была вынуждена стать прислугой,  — заставили ввести в сюжет линии слуг.

Карьера Роберта Джеймса-Кольера

Впервые на экранах телевизоров актер появился в 2005 году в кинофильме «На Землю». В этом же году он присоединяется к актерскому составу ленты «Идеальный день», где сыграл Алекса.

С 2006 по 2010 годы зрители могли оценивать талант актера в таких кинокартинах, как «Бесстыдники», «Катастрофа», «Улица Коронации», Dalziel and Pascoe, «Аббатство Даунтон». В 2011 году Роберт присоединяется к актерскому составу фильмов «Наемники» и «Двигаться дальше».

С 2012 по 2015 годы он принимает участие в съемках лент «Личная жизнь», «Отчет Кольбера», «Спайк Айленд». В 2016-2017 годах зрители имели возможность наслаждаться игрой актера в картинах «Вейландская песня», «Уровень», «Сопровождающий», «Ритуал», «Рождественская звезда».

В 2018 году Роберт снимается в фильме «Городские легенды». В 2019 году он был задействован в таких проектах, как «Аббатство Даунтон», «Нэнси», «Смерть в раю» и «Вера».

Также Роберт успел поработать актером дубляжа, его голосом говорят многие персонажи из видеоигр.

Интересные факты[править | править код]

• Бюджет одной серии оценивается в 1 млн фунтов стерлингов[источник не указан 2582 дня].
• Первый эпизод сериала посмотрело более 9 млн зрителей. Аудитория второй серии увеличилась до 12 млн В США премьеру сериала посмотрело почти 7 млн человек. В среднем каждый эпизод первого сезона в Штатах смотрело более 6 млн зрителей[источник не указан 2582 дня].
• Съёмки проходили в замке Хайклер в Гэмпшире. Декорации комнат для прислуги были построены на киностудии Ealing Studios. Натурные съёмки проходили в деревне Бамптон в Оксфордшире, а также в близлежащих городах Малтон, Изингволд, Киркби[источник не указан 2582 дня].
• Настоящий замок Хайклер, как и вымышленный Даунтон, использовался как госпиталь во время Первой мировой войны.

• Музыка из телесериала была выпущена отдельным аудиоальбомом.
• Американская актриса Элизабет МакГоверн играет роль Коры, графини Грэнтэм — американки по происхождению. Ранее МакГоверн уже играла вместе с исполнителем роли графа Грэнтэма — Хью Бонневилем в комедийном сериале «Замораживание».
• 16 октября 2017 года сериалу был посвящённый специальный выпуск программы «Наблюдатель» на телеканале «Россия-Культура».

Почему сериал так популярен за пределами Англии?

Сказать, что «Аббатство Даунтон» полюбилось зрителям по обе стороны Атлантики — значит ничего не сказать. Он породил собственный фэндом, может, не такой большой, как фэндом «Игр престолов», но огромный для исторического сериала. Бесспорно, один из ключей успеха — высокий эстетический уровень сериала, но дело не только в нем. Подобно тому, как Игорь Масленников, снимая свою версию Шерлока Холмса, по собственному, признанию, «играл в англиканство», так и создатели «Аббатства Даунтон» играют в старую добрую Англию, причем по понятным причинам их игра имеет больший размах, а результаты — большую красочность. Тот мир, который предстает на экране, до мельчайших подробностей соответствует стереотипному представлению об Англии, и это порождает у зрителя понятную радость узнавания. Эта «старая добрая Англия» одновременно понятна, притягательна и совершенно не похожа на современную, и потому в атмосферу сериала так приятно погрузиться с головой. Создатели «Аббатства Даунтон» создают идеальные условия для зрительского эскапизма: ведь так приятно представлять себя частью прекрасного мира, где есть подлинные леди и джентльмены, а понятия о чести и достоинстве не стали пустым звуком. Если еще проще, то «Аббатство Даунтон» дарит зрителю все впечатления и ощущения, которые дарят киносказки, не будучи при этом сказкой.

Суть[править]

1912 год. Роберт Кроули не имеет прямого наследника: у него три дочери и нет сыновей, поэтому ему наследует троюродный племянник Патрик. Казалось бы, вопрос улажен: старшая, Мэри, помолвлена с Патриком, и внуки Роберта унаследуют Даунтон. Но не тут-то было: Патрик гибнет в катастрофе «Титаника», и теперь наследник — еще один троюродный племянник Мэттью Кроули. Всё благородное семейство фраппировано: Мэттью давно забыл о своих аристократических корнях и сам зарабатывает на жизнь. Гордая Мэри вовсе не горит желанием связать жизнь с джентри, да ещё и живущим как представитель «третьего сословия» (подумать только: у Мэттью даже нет камердинера, он одевается сам!) Да и тот не намерен брать в жёны высокомерную белоручку-аристократку: у него слишком развито чувство собственного достоинства, чтобы примазываться к более родовитой родне. К тому же поместье и так отойдёт ему.

Само аббатство Даунтон — сложный механизм, который функционирует как часы благодаря усилиям слуг и неусыпному надзору Карсона. Но в этот механизм попала песчинка: Роберт решил взять камердинером Бейтса. Бейтс хромает после ранения, и это напрягает Карсона: как камердинер самого графа Грэнтэма может быть калекой? Козни строят Томас (он метил на место Бейтса) и О’Брайен (из любви к искусству). Но граф непреклонен: его старый сослуживец будет камердинером, и точка!

А тем временем в мире назревает Первая мировая война, идёт борьба за женскую эмансипацию, внедряются электричество и телефон (хотя х Кроули против)… Старая добрая (ну, или не очень добрая) Англия неизбежно отходит в прошлое… о чём, собственно, и сериал.