Форсаж 9 (2021)

Кто озвучил фильм Форсаж 9 на русском

Доминик Торетто (Вин Дизель)
—
Сергей Чонишвили

После четвёртой части франшизы другого голоса на Вине Дизеле зрители и представить не могут. «‎Бладшот» и «‎Последний охотник на ведьм» тому подтверждение.

Джейкоб Торетто (Джон Сина)
—
Иван Породнов

Изгнанный из семейства Торетто брат Доминика получил голос актёра кино и дубляжа, количество работ которого уже перевалило за 300!

Роман Пирс (Тайриз Гибсон)
—
Александр Носков

Друг детства Доминика впервые появился в «‎Двойном форсаже», а после пятой части он заработал интонации харизматичного артиста.

Тедж Паркер (Лудакрис)
—
Пётр Иващенко

Аналогично Пирсу — опытный программист и автомеханик говорит голосом «Дэдпула всея России» с пятого фильма.

Миа Торетто (Джордана Брюстер)
—
Полина Щербакова

Полина дублирует сестру Доминика также начиная с четвёртой части. Но больше её нотки известны по приключенческим видеоиграм Uncharted и Tomb Raider.

Летти Ортис (Мишель Родригес)
—
Инна Королёва

Тембр Инны стал звучать из уст супруги Доминика Торетто со времён шестого фильма, а за Мишель Родригес она говорила в боевике «Обитель зла: Возмездие».

Рамзи (Натали Эммануэль)
—
Карина Фадеева

И в этом, и в прошлом фильме хакерша в исполнении Натали Эммануэль озвучена актрисой, в прошлом игравшей на сцене театра «У Никитских ворот».

Магдалина Шоу (Куинни) (Хелен Миррен)
—
Елена Соловьёва

Мать Декарда Шоу снова дублирована опытным диктором, чей тембр ранее звучал из уст героинь Джулианы Мур и Кэтрин Зеты-Джонс.

Сайфер (Шарлиз Терон)
—
Алёна Ивченко

Кибертеррористку Алёна озвучивает во второй раз. А за саму Шарлиз Терон ей доводилось говорить в «‎Ограблении по-итальянски» и дилогии «Белоснежка и Охотник».

Хан Лю (Сон Кан)
—
Александр Коврижных

Один из любимчиков поклонников «‎Форсажей» вновь дублирован актёром, в прошлом озвучивавшим Криса Пайна.

Мистер Никто (Курт Рассел)
—
Валерий Сторожик

Как и в предыдущих двух частях, за загадочного правительственного агента говорит популярный актёр Театра им. Моссовета.

Шон Босуэлл (Лукас Блэк)
—
Александр Трошин

Никто не ожидал, но это случилось — в франшизу снова вернулся персонаж из третьего фильма! Здесь он озвучен опытным артистом театра и кино.

Майкл Стасиак (Шей Уигэм)
—
Михаил Хрусталёв

В этот раз бывшего партнёра Брайана О’Коннера озвучил актёр, голос которого известен и москвичам, и петербуржцам.

Второстепенные персонажи

Кенни Линдер —
Егор Жирнов

Бадди —
Андрей Вальц

Эль —
Анастасия Жаркова

Джек Торетто —
Сергей Анненков

Доминик Торетто в юности —
Егор Васильев

Рико Сантос —
Владимир Антипов

Дополнительные голоса: Максим Галиц, Александр Лучинин, Александр Матвеев, Дина Бобылёва, Глеб Глушенков, Елена Маркелова, Иван Мишин, Нана Саркисян

Путь к профессии актёра

Марк Синклер Винсент появился на свет 18 июля 1967 года, вместе с братом-близнецом по имени Пол. Они родились у матери, которая работала психиатром (иногда — астрологом) и растила их одна. Когда братьям исполнилось три года, она вышла замуж за Ирвина Винсента, который занимался театральными постановками и руководил курсами актёрского мастерства. Именно он ответственен за любовь Марка и Пола к кинематографу.

Вин Дизель в молодости был типичным маленьким хулиганом и проводил время в компании таких же детей, как и он. В 7 лет это сыграло ему на руку, хотя ситуация, в которую попали мальчишки, могла окончиться совершенно по-другому. Они выломали замок в задней двери театра «Нью Сити» и уже готовились прихватить что-то из реквизита, когда поняли, что на сцене идёт репетиция.

Театральная карьера продолжалась всё его детство, вплоть до 17 лет. Началась она с пьесы «Дверь для динозавра», которая приносила ему по 20 долларов за каждый выход на подмостки. Денег, зарабатываемых таким образом, Марку не хватало, а потому в 1984 году он ушёл из театра.

Так как будущая звезда уже довольно давно занималась в спортзале, приобретённая мускулатура позволила легко сменить вид деятельности на вышибалу в ночном клубе. Там и родился «Вин Дизель» (Vin Diesel), псевдоним, под которым Марк стал известен на весь мир. Он состоял из сокращённого имени актёра и прозвища, которое ему дали коллеги за его напористость и силу.

Но планы попасть в большое кино не оставляли Вина, а потому он поддался на уговоры одной из своих бывших пассий, бросив работу и учёбу в 1987 году и переехав в Лос-Анджелес, поближе к Фабрике Грёз. Вплоть до 1990 года у него не получалось пробиться ни на один кастинг, а единственная роль — в фильме «Пробуждение» знаменитой Пенни Маршалл.

Биография Вина Дизеля

1. Сложное детство.

Марк Синклер (именно так по-настоящему звать Вина Дизеля) появился на свет 18.07.1967 года в округе Аламида, что расположен в штате Калифорния. Воспитанием малыша и его брата-близнеца единолично занималась их мама. Ситуация у семейства было очень сложным, зарплаты психиатра женщине порой не хватало даже на вещи первой необходимости.

2. Многонациональный ребенок.

В жилах у Дизеля течет кровь сразу нескольких народностей. Хоть будущий актер никогда и не видел своего отца, он точно знал, что мужчина был мулатом. Предки парня по материнской линии были выходцами из Англии, Шотландии и Германии. В будущем звезда еще не раз подчеркнет, что не может с точностью отнести себя к одной нации и является настоящим «гражданином мира».

Watch this video on YouTube

3. Переезд в «Большое яблоко».

В 1970 году мать Марка познакомилась с темнокожим мужчиной Ирвином, который проживал в Нью-Йорке и растил маленькую дочку и сына. В скором времени два семейства решили жить и воспитывать детей вместе. Практически все детство у братьев-близнецов прошло в гигантском мегаполисе, где они смогли проявить себя.

4. Мечта стать актером.

Актерское искусство сопровождает Дизеля на протяжении всей жизни. Его отчим работал руководителем театра в Нью-Йорке и преподавал уроки актерского мастерства в местном университете. Этот факт очень сильно повлиял на мировоззрение мальчика, так как он с самого детства стремился стать знаменитым актером. Интерес к представлениям постоянно подкреплял «новый папа» парня, который постоянно водил детей в театр и кино.

5. Дебют на сцене.

Марк Синклер впервые принял участие в театральном выступлении благодаря курьезному случаю. Малыш в семилетнем возрасте был настоящей непоседой. Он, его родной брат и банда других ребятишек нечаянно пробрались на репетицию театральной группы. Режиссер спектакля не спешил вызывать полицейских, а решил задействовать любопытных и активных ребят.

Братья отлично справились с заданием и выразительно озвучили предложенные строки. Больше всех отличился Марк, он был задействован в постановке под названием «Дверь для динозавра». 20 долларов – именно такой гонорар получил малыш за свою дебютную роль. Мальчик регулярно продолжал выходить на сцену и завязал с театром только в семнадцать лет.

6. Увлечение спортом.

Сейчас многие знают Вина Дизеля как крепкого и накачанного мужчину, но так было не всегда. Подросток был не только худым и достаточно высоким, но и очень закомплексованным. Некоторые сверстники даже называли будущую звезду червяком, а иногда и обижали его.

Отношения с девушками у молодого парня не складывались, стеснительный характер у практикующего актера давал о себе знать. Долгое время он любил свою одноклассницу, но так и не смог к ней подойти. Лучшим способом борьбы с проблемой стал тренажерный зал, в котором попросту «жил» юноша. Регулярные тренировки с железом помогли набрать желанные килограммы сухих мышц. На данный момент рост спортсмена составляет 183 сантиметра, а вес – примерно 100 килограмм.

Watch this video on YouTube

7. Новая профессия.

Аппетиты парня нельзя было прировнять к его доходам, зарплата в театре была просто смешной. Юноша решает покинуть состав театральной труппы и пойти работать вышибалой в известный ночной клуб, что находится в историческом центре города – Манхэттене. Подкачанный и спортивный атлет на некоторое время стал охранником заведения под названием «Туннель».

8. Изменение имиджа.

Именно в период работы в ночном заведении семнадцатилетний парень придумал свой знаменитый псевдоним «Вин Дизель», а также сменил имидж и стал бриться наголо. Подобного образа актер будет придерживаться на протяжении всей последующей карьеры. Исключением стало всего несколько фильмов, среди которых«Признайте меня виновным» и «Последний охотник на ведьм», где брутальный американец красуется с длинными волосами и бородой. Парик изменил внешность мужчины до неузнаваемости.

9. Продолжение обучения.

Марк решил стремиться к большему и поступил в Хантерский колледж. Обучение в престижном учебном заведении Нью-Йорка стало новым вызовом для подростка. Он не только тщательно изучал английский и литературу, но и пытался писать первые сценарии. Полностью окончить ВУЗ ему все же не удалось, в 1987 году он бросает колледж и работу, чтобы отправиться покорять Голливуд.

Watch this video on YouTube

Награды и номинации

Талант Дизеля как актера до сих пор не был отмечен серьезными наградами. Он получил приз канала MTV в номинации «Лучший экранный дуэт» за работу с Полом Уокером в «Форсаже-6», а также премию канала MTV в номинации «Лучшая работа экранной команды» за работу с Полом Уокером и другими членами «Форсажа».

Дизель был неоднократно номинирован на премию канала MTV, но больше не был удостоен главного приза. Кроме того, Вина неоднократно номинировали на премию «Золотая малина». Во второй половине 1999 года Вин стал номинантом премии Гильдии актеров с фильмом «Спасти рядового Райана». Но тогда награду получил «Лучший актерский состав» картины «Влюбленный Шекспир».

Вин Дизель сейчас

В этом году актер празднует свой 51-ый день рождения. Киноиндустрию он не покинул, уже в мае ожидается выход новой части «Мстителией», в которой Вину Дизелю отведена роль одного из Стражей Галактики, всеми любимого Грута.

Не так давно папарацци удалось сделать скандальный снимок Вина Дизеля, который поверг в шок всех его фанатов. Однако актер быстро реабилитировался, выложив в свои соцсети фото подтянутого тела и видео со своей тренировки.

К слову, отсутствие густой шевелюры у Вина Дизеля в настоящее время никак не связано с проблемами со здоровьем или возрастными изменениями, о чем иногда пишут недобросовестные СМИ. Этот имидж актера, который, как мы видим, очень полюбился его многочисленным зрителям и поклонникам. Чтобы напомнить вам, что Вин Дизель, хорош не только благодаря бритой голове, мы подобрали для Вас несколько фото, где он с волосами.

4

Биография Вина Дизеля

1. Сложное детство.

Марк Синклер (именно так по-настоящему звать Вина Дизеля) появился на свет 18.07.1967 года в округе Аламида, что расположен в штате Калифорния. Воспитанием малыша и его брата-близнеца единолично занималась их мама. Ситуация у семейства было очень сложным, зарплаты психиатра женщине порой не хватало даже на вещи первой необходимости.

2. Многонациональный ребенок.

В жилах у Дизеля течет кровь сразу нескольких народностей. Хоть будущий актер никогда и не видел своего отца, он точно знал, что мужчина был мулатом. Предки парня по материнской линии были выходцами из Англии, Шотландии и Германии. В будущем звезда еще не раз подчеркнет, что не может с точностью отнести себя к одной нации и является настоящим «гражданином мира».

3. Переезд в «Большое яблоко».

В 1970 году мать Марка познакомилась с темнокожим мужчиной Ирвином, который проживал в Нью-Йорке и растил маленькую дочку и сына. В скором времени два семейства решили жить и воспитывать детей вместе. Практически все детство у братьев-близнецов прошло в гигантском мегаполисе, где они смогли проявить себя.

4. Мечта стать актером.

5. Дебют на сцене.

Марк Синклер впервые принял участие в театральном выступлении благодаря курьезному случаю. Малыш в семилетнем возрасте был настоящей непоседой. Он, его родной брат и банда других ребятишек нечаянно пробрались на репетицию театральной группы. Режиссер спектакля не спешил вызывать полицейских, а решил задействовать любопытных и активных ребят.

Братья отлично справились с заданием и выразительно озвучили предложенные строки. Больше всех отличился Марк, он был задействован в постановке под названием «Дверь для динозавра». 20 долларов – именно такой гонорар получил малыш за свою дебютную роль. Мальчик регулярно продолжал выходить на сцену и завязал с театром только в семнадцать лет.

6. Увлечение спортом.

Сейчас многие знают Вина Дизеля как крепкого и накачанного мужчину, но так было не всегда. Подросток был не только худым и достаточно высоким, но и очень закомплексованным. Некоторые сверстники даже называли будущую звезду червяком, а иногда и обижали его.

Отношения с девушками у молодого парня не складывались, стеснительный характер у практикующего актера давал о себе знать. Долгое время он любил свою одноклассницу, но так и не смог к ней подойти. Лучшим способом борьбы с проблемой стал тренажерный зал, в котором попросту «жил» юноша. Регулярные тренировки с железом помогли набрать желанные килограммы сухих мышц. На данный момент рост спортсмена составляет 183 сантиметра, а вес – примерно 100 килограмм.

7. Новая профессия.

Аппетиты парня нельзя было прировнять к его доходам, зарплата в театре была просто смешной. Юноша решает покинуть состав театральной труппы и пойти работать вышибалой в известный ночной клуб, что находится в историческом центре города – Манхэттене. Подкачанный и спортивный атлет на некоторое время стал охранником заведения под названием «Туннель».

8. Изменение имиджа.

Именно в период работы в ночном заведении семнадцатилетний парень придумал свой знаменитый псевдоним «Вин Дизель», а также сменил имидж и стал бриться наголо. Подобного образа актер будет придерживаться на протяжении всей последующей карьеры. Исключением стало всего несколько фильмов, среди которых«Признайте меня виновным» и «Последний охотник на ведьм», где брутальный американец красуется с длинными волосами и бородой. Парик изменил внешность мужчины до неузнаваемости.

9. Продолжение обучения.

Марк решил стремиться к большему и поступил в Хантерский колледж. Обучение в престижном учебном заведении Нью-Йорка стало новым вызовом для подростка. Он не только тщательно изучал английский и литературу, но и пытался писать первые сценарии. Полностью окончить ВУЗ ему все же не удалось, в 1987 году он бросает колледж и работу, чтобы отправиться покорять Голливуд.

Кто озвучил фильм Форсаж на русском

Брайан О’Коннер (Пол Уокер)
—
Дмитрий Кошмин

Голосом главного персонажа в фильме говорит талантливый актёр театра, кино и дубляжа.

Доминик Торетто (Вин Дизель)
—
Алексей Мясников

Воистину легендарного Вина Дизеля на русский язык дублировал не менее легендарный Алексей Мясников, голос Брюса Бреннера в киновселенной Marvel.

Летти Ортис (Мишель Родригез)
—
Татьяна Весёлкина

В самой первой главе приключений о гонках Летти говорила голосом заслуженной артистки РФ.

Винс ( Мэтт Шульце)
—
Денис Беспалый

В русской версии фильма голосом харизматичного Дениса Беспалого говорил Винс в исполнении Мэтта Шульце.

Джонни Тран (Рик Юн)
—
Борис Шувалов

Борис Шувалов, наверное, больше всего известен ролями Мэтта Дэймона и Эда Хелмса. Узнали?

Джесси (Чэд Линдберг)
—
Андрей Бархударов

Нынешний голос Джеки Чана в далёких нулевых говорил голосом Джесси из «Форсажа».

Леон (Джонни Стронг)
—
Андрей Мерзликин

Популярный российский актёр и заслуженный артист РФ успевает и дублировать! Вот, озвучил Леона в данном фильме.

Сержант Таннер (Тед Левайн)
—
Александр Груздев

Если в голове крутится голос сержанта Таннера, а вспомнить, где вы его слышали, не можете, то просто пересмотрите фильмы с Денни Трехо и Морганом Фриманом.

Агент Билкинс ( Том Бэрри)
—
Виктор Бохон

В своё время вполне востребованный голос Виктора Бохона звучал в более чем сотне фильмов, затронув и «Форсаж».

Гарри (Вито Руджинис)
—
Андрей Градов

Богатый список работ в дубляже Олега Куценко известен многим, теперь его будут знать и как русского Гарри из этого фильма.

Мьюз (Стэнтон Рутледж)
—
Олег Куценко

Талантливый актёр театра, кино и озвучивания дублировал в фильме небольшую роль Мьюза.

Гектор (Ноэль Гульеми)
—
Всеволод Кузнецов

Гектора в русской версии исполнил король современного дубляжа, голос Брэда Питта и Уилла Смита — Всеволод Кузнецов!

Дэнни Ямато (Р.Дж. Де Вера)
—
Юрий Брежнев

Голос Дуэйна Джонсона когда-то был занят и в дубляже этого боевика!

Тед Гасснер (Бо Холден)
—
Александр Груздев

И снова Александр! На сей раз персонаж совсем другой — Тед Гасснер.

Лэнс Нгуен (Регги Ли)
—
Михаил Тихонов

Голос Мистерио из киновселенной Marvel и оскароносного Рами Малека из «Богемской рапсодии».

Растаман (Дэвид Дуглас)
—
Олег Вирозуб

Дикторский тембр и актёрская даровитость Олега Вирозуба чуется за версту, даже в такой небольшой роли.

Водитель Ferrari ( Нил Х. Мориц)
—
Юрий Маляров

Эпизодическую рольку в фильме исполнил ныне известный русский Патрик из «Губки Боба».

Моника (Меган Бэйкер)
—
Елена Чебатуркина

Елена Чебатуркина на данный момент по большей части занята в озвучивании картин для детей, но когда-то умела дублировать и красоток вроде Моники! Да что там, сейчас справляется не хуже.

Фильмография персоны

Актер

1. Аватар 2 / Avatar 2 (2022)

2. Форсаж 10 / Fast & Furious 10 (2022) … Dominic Toretto

3. Фурия / Furya (2022) … Riddick

4. Стражи Галактики. Часть 3 / Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2021) … Groot

   (voice)

5. Три икса 4 / xXx 4 (2021) … Xander Cage

6. Форсаж 9 / Fast & Furious 9 (2021) … Dominic Toretto

7. Fast & Furious: Crossroads (2020) (комп. игра) … Dominic Toretto

   (voice)

8. 5,15
   Бладшот / Bloodshot (2020) … Ray Garrison /
   Bloodshot
9. 8,24
   Мстители 4: Финал / Avengers: Endgame (2019) … Groot

   (voice)

10. 8,77
    Мстители 3: Война бесконечности / Avengers: Infinity War (2018) … Groot

    (voice)

11. 7,51
    Ральф против интернета / Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 (2018) … Baby Groot

    (voice)

12.  Ганнибал / Hannibal the Conqueror (2017) … Hannibal Barca
13. 7,75
    Стражи Галактики. Часть 2 / Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) … Baby Groot

    (voice)

14. 5,33
    Три икса: Мировое господство / xXx: Return of Xander Cage (2017) … Xander Cage
15. 7,30
    Форсаж 8 / The Fate of the Furious (2017) … Dom
16. 5,60
    Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча / Billy Lynn`s Long Halftime Walk (2016) … Shroom
17. 5,73
    Последний охотник на ведьм / The Last Witch Hunter (2015) … Kaulder
18. 7,39
    Форсаж 7 / Furious 7 (2015) … Dominic Toretto
19. 8,63
    Стражи Галактики / Guardians of the Galaxy (2014) … Groot

    (voice)

20. 7,59
    Риддик / Riddick (2013) … Riddick
21. 7,76
    Форсаж 6 / Fast & Furious 6 (2013) … Dominic Toretto
22. 8,07
    Форсаж 5 / Fast & Furious 5 (2011) … Dominic Toretto
23.  Rockfish (2010)
24. 7,00
    Бандиты / Los Bandoleros (2009) … Dominic Toretto
25. 8,60
    Угонщик / Wheelman (2009) (комп. игра) … Milo Burik

    (voice)

26. 7,21
    Форсаж 4 / Fast & Furious (2009) … Dominic Toretto
27. 8,00
    Хроники Риддика: Нападение на “Темную Афину” / The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena (2009) (комп. игра) … Richard B. Riddick

    (voice)

28. 6,24
    Вавилон Н.Э. / Babylon A.D. (2008) … Toorop
29. 8,44
    Признайте меня виновным / Find Me Guilty (2006) … Jackie DiNorscio
30. 7,49
    Тройной форсаж: Токийский Дрифт / The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) … Dominic Toretto
31. 7,77
    Лысый нянька: Спецзадание / The Pacifier (2005) … Shane Wolfe
32. 7,82
    Хроники Риддика / The Chronicles of Riddick (2004) … Riddick
33. 8,67
    Хроники Риддика: Побег из Бухты Мясника / The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (2004) (комп. игра) … Richard B. Riddick

    (voice)

34. 6,50
    Хроники Риддика: Темная ярость / The Chronicles of Riddick: Dark Fury (2004) … Richard B. Riddick
35. 8,00
    Включай турбонаддув / Turbo Charged Prelude to 2 Fast 2 Furious (2003) … Dominic Toretto

    (archive footage) (uncredited)

36. 8,25
    Одиночка / A Man Apart (2003) … Sean Vetter
37. 7,68
    Три икса / xXx (2002) … Xander Cage
38. 7,44
    Вышибалы / Knockaround Guys (2001) … Taylor Reese
39. 8,47
    Форсаж / The Fast and the Furious (2001) … Dominic Toretto
40. 7,90
    Бойлерная / Boiler Room (2000) … Chris Varick
41.  В черной дыре / Into Pitch Black (2000) … Richard B. Riddick
42. 8,26
    Черная дыра / Pitch Black (2000) … Richard B. Riddick
43. 8,72
    Стальной гигант / The Iron Giant (1999) … The Iron Giant

    (voice)

44. 8,80
    Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan (1998) … Pvt. Adrian Caparzo
45. 9,00
    Бродяги / Strays (1997) … Rick
46. 8,00
    Многоликий / Multi-Facial (1995) … Майк
47. 8,85
    Пробуждение / Awakenings (1990) … Hospital Orderly

    (uncredited)

Продюсер

1. Фурия / Furya (2022)

2. Три икса 4 / xXx 4 (2021)

3. Форсаж 9 / Fast & Furious 9 (2021)

4. Форсаж: Шпионы-гонщики / Fast & Furious: Spy Racers (2019-2020) (сериал)

5.  Ганнибал / Hannibal the Conqueror (2017)
6. 5,33
   Три икса: Мировое господство / xXx: Return of Xander Cage (2017)
7. 7,30
   Форсаж 8 / The Fate of the Furious (2017)
8. 7,39
   Форсаж 7 / Furious 7 (2015)
9. 7,59
   Риддик / Riddick (2013)
10. 7,76
    Форсаж 6 / Fast & Furious 6 (2013)
11. 8,07
    Форсаж 5 / Fast & Furious 5 (2011)
12.  Rockfish (2010)
13. 7,00
    Бандиты / Los Bandoleros (2009)
14. 8,60
    Угонщик / Wheelman (2009) (комп. игра)
15. 7,21
    Форсаж 4 / Fast & Furious (2009)
16. 5,46
    Хитмэн / Hitman (2007)
17. 7,82
    Хроники Риддика / The Chronicles of Riddick (2004)
18. 8,25
    Одиночка / A Man Apart (2003)
19. 7,68
    Три икса / xXx (2002)
20. 9,00
    Бродяги / Strays (1997)
21. 8,00
    Многоликий / Multi-Facial (1995)

Режиссер

1.  Ганнибал / Hannibal the Conqueror (2017)
2. 7,00
   Бандиты / Los Bandoleros (2009)
3.  Short Diversity 5 (2000)
4. 9,00
   Бродяги / Strays (1997)
5. 8,00
   Многоликий / Multi-Facial (1995)

Сценарист

1. 7,00
   Бандиты / Los Bandoleros (2009) … автор произведения
2. 9,00
   Бродяги / Strays (1997)
3. 8,00
   Многоликий / Multi-Facial (1995)

«Форсаж 5» (2011)

Universal Pictures

Брайан вместе с Мией помогает Доминику сбежать во время транспортировки в тюрьму — естественно, побег нужно организовывать прямо на дороге. В итоге все трое оказываются в федеральном розыске и сбегают в Бразилию. Там они ввязываются в будто бы несложную авантюру с местной мафией — надо провернуть автоограбление поезда. Но в процессе возникает конфликт с бандитами: команда Торетто наживает нового врага в лице криминального авторитета Рейеса (Жоаким ди Алмейда), самого могущественного человека в Рио-де-Жанейро. Плюс банда достаточно пошумела, чтобы на ее поиски отправили самого Дуэйна Скалу Джонсона в облике специального агента Хоббса (первое, но далеко не последнее его появление во франшизе).

А дальше начинается натуральная «Миссия невыполнима». Банда Торетто планирует грандиозное ограбление банка и собирает интернациональную команду — Романа из второй части, Хана из третьей, Жизель и ряд других старых знакомых. Даже грозный Хоббс становится на время членом банды, а в финале дает им сутки на побег.

Именно в этом фильме «Форсаж» приобретает совсем гротескно-эпический масштаб. Никаких криминальных гонок — это зрелищный и нарочито безмозглый блокбастер. Здесь на автомобиле таранят поезд, а еще уничтожают половину Рио-де-Жанейро гигантским сейфом, который привязан к машинам стальными тросами.

Избранные цитаты:

«Это уже не “Миссия невыполнима”, а “Миссия не-мать-его-вменяема”!»

«— Два против одного, что ты взорвешь не ту трубу.

— Че ты всю дорогу один негатив несешь?

— Я тебе позитивно заявляю, что ты напортачишь».

«— Хоббс — как Ветхий Завет: кровь, пули и гнев Божий — вот его стиль!

— Черт! Дело и без того непростое, а тут еще ковбой-старообрядец на нашу задницу!» (русский дубляж, он такой)

Аватар 2 — дата выхода 16 декабря 2022 года

Дизель добавит новую крупную франшизу к своим актерской карьере, приняв участие в долгожданном «Аватаре 2». Продолжение Джеймса Кэмерона, наконец, должно выйти через 13 лет после выхода первого фильма «Аватар», который стал новаторским проектом для Голливуда с точки зрения визуальных эффектов.

Пока что нет никаких подробностей относительно роли Дизеля в « Аватаре 2». Тем не менее, он присоединится к звездному составу, включая Сэма Уортингтона, Зои Салдану, Стивена Лэнга, Кейт Уинслет, Мишель Йео и Сигурни Уивер. Судя по кастингу Дизеля, вполне возможно, что он может появиться и в будущих частях «Аватара».

Примечания

1. Nancy Krulik. Vin Diesel: Fueled for Success. — Simon and Schuste, 2002. — С. 27. — 128 с. — ISBN 9780689859823.
2. Вин Дизель (Vin Diesel), биография Вин Дизеля (Vin Diesel biography) Bio.thestars.ru
3. ↑ 1234 Вин Дизель (Vin Diesel). Kleo.ru Архивная копия от 27 ноября 2007 на Wayback Machine
4. Вин Дизель. Vseakteri.ru
5. Multi-Facial (1999). IMDb.com
6. Release dates for Multi-Facial (1999). IMDb.com
7. Release dates for Strays (1997). IMDb.com
8. ↑ 12 Биография Вина Дизеля. Triplex.newmail.ru
9. Вин ДИЗЕЛЬ отказался от участия в «Форсаже 2». Era-tv.ru
10. At All Costs. Vin Diesel says he was destined to become a superstar. Here’s how the XXX actor broke through. EW.com
11. xXx (2002). IMDb.com
12. Айс Кьюб заменит Вина Дизеля в сиквеле «ХХХ». Lenta.ru
13. The Chronicles of Riddick (2004). IMDb.com
14. ↑ 12 Дизель заводится с пол-оборота. Российская газета
15. Вин Дизель станет культовым Хитменом. Lenta.ru
16. Кинокомпания 20th Century Fox назвала имя Хитмена. Lenta.ru
17. Babylon A.D. (2008). IMDb.com
18. Hannibal the Conqueror (2009). IMDb.com
19. Ганнибал-завоеватель (Hannibal the Conqueror). Kino.orc.ru Архивная копия от 8 января 2008 на Wayback Machine
20. Переход Вина Дизеля через Альпы. Film.ru
21. Vin Diesel | Hollywood Walk of Fame (неопр.) . www.walkoffame.com. Дата обращения 11 марта 2020.
22. Marquina, Sierra . Vin Diesel, Girlfriend Paloma Jimenez Welcome Third Child — See the Sweet Photo,Us Weekly (March 16, 2015). Дата обращения 17 марта 2020.
23. By Julie Jordan. people.com «Vin Diesel Becomes a Father» (англ.) (06/05/2008). Дата обращения 30 мая 2013. Архивировано 30 мая 2013 года.
24. Natalie Stone. Vin Diesel: 5 Things You Didn’t Know About the Actor (англ.). The Hollywood Reporter (18 July 2015). Дата обращения 21 апреля 2017.
25. Вин Дизель стал отцом в третий раз (неопр.) . 7days.ru (17.03.2015).
26. Вин Дизель назвал дочь в честь погибшего друга из «Форсажа» (неопр.) . 7days.ru (23.03.2015).
27. Amazon.com: Short 5 — Diversity: Vin Diesel, Lewis Steidl, Cara Gaffen, Phillip Jones, Ivan Jordain, F. Valentino Morales, Erik Stephen, Ruthy Otero, Kalimi Baxter, David Rainey, August Roc, Emilie Daveyac, A.W. Feidler, Eileen O’Meara, Jacob Rosenberg, John Schnall: Movies & TV (неопр.) .Warner Home Video . Amazon.com (17 августа 1999). Дата обращения 6 июня 2020.
28. Vin Diesel — Awards. IMDb.com

Последние новости

Сегодня Вин Дизель – признанный актер, продюсер и режиссер. У него есть собственная игровая студия и продюсерский центр. Он воспитывает троих детей и вполне счастлив как отец и муж. Дизель по-прежнему не отказался от идеи продолжать участие во франшизе «Форсаж». На 2021 год намечен выход новинки, десятой части, где Дизель вновь сыграет Доминика Торетто.

Кроме того, когда выйдет третья часть «Стражей Галактики», намеченная на 2023 год, Вин вновь вернется к озвучке. Актер намерен продлить и «Хроники Риддика». Сценаристы уже приступили к написанию продолжения о похождениях космического воина.

Помимо этого, картина «Фурия» ожидает анонса. Проект объявлен в 2017 году, но к его съемкам до сих пор не приступили. Известно, что рейтинг ожидания этой картины превышает 98 %.