Валентина караваева
Содержание:
- Муж готов был содержать ее и после развода
- Становление актрисы
- Слава
- Забвение
- Детство и семья
- Бедная семья и коварный недуг
- Дата смерти неизвестна
- Звездная роль
- Театр и фильмы
- Карьера в кинематографе
- Валентина Карева: личная жизнь
- В Москву вернулась нелегально
- С ее портретом воевали и умирали
- Биография
- Неудачная операция и возвращение на родину
- Время эгоистов
- Разбитая мечта
- Театр одного актера и смерть в одиночестве
Муж готов был содержать ее и после развода
К тому времени в жизни Валентины произошли два больших события, в корне изменивших ее судьбу.
В Куйбышеве она попала в ДТП (ехала на съемки очередного фильма Райзмана). Врачи чудом ее спасли. Но на лице остался грубый шрам… Две операции ничего, по сути, не дали. О карьере в кино можно было забыть.
Второе событие — одно из немногих на ее жизненном пути — было приятным. Валентина встретила Джорджа Чапмена, английского атташе. По-настоящему влюбилась. И, покинув театр, решила уехать с ним за границу. Супруги жили в Лондоне, в Женеве, актриса даже смогла организовать там небольшой театр…
Главное — за границу она ехала в надежде на зарубежных светил эстетической медицины, которые смогли бы избавить ее от чудовищного шрама. Жизни без кино для Караваевой не существовало. Она верила, что сможет вернуться на экран и опять играть главные роли.
Но… и заграничные хирурги исправить ситуацию оказались не в силах. Для Караваевой это означало конец не только карьеры, но и всей жизни. В отчаянии она развелась с мужем и уехала на родину. Хотя Чапмен готов был содержать ее до конца дней. Даже после развода.
«Сбежала в Париж. Погибла…». Что случилось с актрисой из «Покровских ворот»
Подробнее
Становление актрисы
Валентина Караваева усердно училась, проявляла настойчивость, доказывая всем, что у неё есть талант. Бойко играла в студенческих постановках ударниц труда, комсомолок, разоблачая на сцене вредителей и врагов народа.
Райзман ею восхищался, даже не подозревая, как далека девушка от своих героинь. Ведь в душе она Нина Заречная, свободная Чайка и другой быть уже не может. На сколе лет актриса с горечью вспоминала, как стремительно взошла на вершину славы, с которой её так жестоко сбросит роковой случай…
Но это будет потом. А пока, восемнадцатилетняя Караваева ждет приглашения сниматься в кино. Её дебют состоялся в 1939-м году. Актриса сыграла небольшой эпизод в драме Б. Барнета “Ночь в сентябре”.
Далее приняла участие в съемках нескольких экранизаций. Роли были настолько незначительные, что её фамилию не указали в титрах. Только в 1942-м году Караваевой улыбнулась удача. Её утвердили на ведущую роль в драме “Боевой киносборник “Наши девушки”.
Валентина Караваева в фильме «Машенька», 1942 год
Слава
Валентина Караваева доучилась в 1941 году. А вскоре Германия вторглась в СССР. Юлию Райзману приказали снять картину, которая бы повысила моральный дух народа. Он принялся за ленту, рассказывающую о любви телеграфистки и шофера. А на главную роль взял свою вчерашнюю ученицу Валентину.
Получившийся в итоге фильм под названием «Машенька» оказался сверхуспешным. Лиричная история о прекрасной девушке произвела на зрителей гораздо больший эффект, чем сюжеты о бравых солдатах, побеждающих врагов.
Во многом это была заслуга Караваевой, прекрасно сыгравшей свою роль. Любовь народа, признание коллег, Сталинская премия — Валентина Ивановна была вне себя от радости.
Забвение
Ее еще пару раз пригласили на эпизодические роли, и на том всё закончилось. А в конце 70-х закончилась и ее карьера в дублировании зарубежных фильмов. Для некогда знаменитой «Машеньки» наступило забвение.
Артистка осталась практически без средств и вела затворнический образ жизни. Постепенно она распродала все наряды и украшения, которые ей когда-то подарил Чапмен. Из-за ее сложного характера у нее не осталось друзей. Но она по-прежнему была одержима идеей сыграть в кино Нину Заречную. Караваева решила самостоятельно снять «Чайку».
На оставшиеся средства она купила любительскую камеру, переоборудовала собственную квартиру в импровизированную студию, пошила костюмы и начала снимать. Сама играла все роли, сама проявляла пленку, она бесконечно переснимала различные сцены, пытаясь сделать всё идеально.
Валентина Ивановна занималась этим на протяжении последних 22 лет своей жизни. По свидетельствам соседей, из однушки актрисы постоянно было слышно, как она репетирует какие-то реплики.
Она скончалась в декабре 1997 года. Точная дата осталась неизвестна. Когда в доме Караваевой прорвало трубу, работники коммунальных служб вскрыли квартиру 76-летней актрисы. Валентина Ивановна лежала на полу залитой водой комнаты, она была облачена в сценический наряд, а вокруг плавали обрывки кинопленки. Над головой женщины висела бумажная чайка.
Детство и семья
Валентина Караваева родилась в 1921 году в деревне Бузолево. Вскоре после ее появления на свет Караваевы переехали в Тверскую область в город Вышний Волочек. Зачастую многие биографы рядом с именем «Валентина» указывают в скобках «Алла». Дело в том, что именно так на самом деле и звали актрису. Переименовала она себя сама, когда ей едва исполнилось 5 лет. Уже тогда Алла мечтала о сцене и сказала матери, что имя Валентина больше подходит для артистки.
Неизвестно откуда взялась у Валентины такая одержимость театром. Ее родители никакого отношения к искусству не имели. Сама актриса утверждала, что она из рабочей семьи. Однако в действительности, как пишет Эльга Лындина в своей книге «Актеры нашего кино», отец Караваевой был священником. Он рано умер, и его супруге пришлось самой обеспечивать своих детей.
Бедная семья и коварный недуг
Валентина Ивановна появилась на свет в мае 1921 года. Родные места – Тверская губерния, небольшой городок Вышний Волчек. При рождении девочку нарекли Аллой. Она росла своенравным ребенком и уже в пять лет придумала себе новое имя – Валя. Родителям объяснила, что оно больше подходит для актрисы, а ею она станет непременно.
Отец с матерью удивлялись, откуда у дочери такое рвение играть в театре и сниматься в кино. Ведь никто из близких не принадлежал к миру искусства. Семья жила крайне бедно, не всегда была возможность купить продукты, необходимую одежду, древесину, для растопки печи в бараке. Это привело к тому, что десятилетняя Валюша заболела туберкулезом.
Врачи старались победить коварный недуг, однако малышка “угасала” на глазах. В палате находились другие больные, но только одна сердобольная соседка постоянно подбадривала девочку. Чтобы её утешить, подарила томик А.П. Чехова. Когда Вале становилось легче, она читала пьесу “Чайка”, восхищаясь героиней и представляя себя Ниной Заречной. С тех пор Караваева была уверена – она Чайка и в этом её счастье.
Благодаря книге Валя воспряла духом. Даже бросила вызов болезни, уверенная в том, что обязательно выздоровеет. Ведь теперь она знала, ради чего стоит жить и смело шла к цели. Через время Караваева действительно пошла на поправку. Создается такое впечатление, что “Чайка” помогла девочке преодолеть все невзгоды.
Дата смерти неизвестна
Так прошли ее последние годы. Но «последние» — это три десятка лет! Практически в одиночестве, без социума. В крошечной квартире, где самой большой ценностью оказались километры отснятой кинопленки…
Параджанов, использовавший уникальные кадры в своем фильме об актрисе, говорил потом, что, играя и снимаясь, хоть и дома, Караваева каждый день реанимировала сама себя. Чтобы не сойти с ума. Не спиться. Не покончить с собой (достаточно одной попытки и клинической смерти).
Но ведь такое существование и было сумасшествием… Почти 30 лет Валентина Ивановна медленно умирала. И никому до нее не было дела.
Звездная роль
И все же, невероятный успех и признание юная Валентина ощутила после выхода на экраны военного х/ф “Машенька”. По сюжету телеграфистка Маша Степанова знакомится с шофером такси Алешей Соловьевым (Михаил Кузнецов). Парень не сразу оценил по достоинству девушку, вел себя легкомысленно. И только на фронте понял, какой драгоценный подарок сделала ему судьба – подарив встречу с Машенькой.
Надо сказать, что изначально на главную женскую роль Райзман пробовал В. Серову и М. Ладынину. Почему они его не устраивали, информации нет. Однако неожиданно для всех он выбрал никому никому не известную Валю Караваеву.
Съемки происходили недалеко от Алма-Аты. Тогда же актриса впервые за шесть лет написала маме письмо и поделилась радостью – она снимается у именитого режиссера и играет главную героиню.
Валентина Караваева и Михаил Кузнецов в фильме «Машенька», 1942 год
Караваева блистательно справилась с ролью и завоевала любовь зрителей. Особенное чувство испытывали солдаты, ведь каждого дома ждала своя “Машенька”. А еще потому, что от картины веяло не фронтовой гарью, а уютом и теплом.
Театр и фильмы
Дебютировала в кино Караваева в 1939 году ролью безымянной подружки главной героини, сыгранной Зоей Федоровой, в фильме Бориса Барнета «Ночь в сентябре». Лента обличала вредителей, пытавшихся помешать шахтерам-стахановцам.
Картина «Машенька» снималась для подъема боевого духа советских солдат и была наполнена лиризмом. Каждый боец после просмотра фильма верил, что дома ждет верная подруга и, говоря словами Михаила Исаковского из песни «Огонек», «все, что было загадано, все исполнится в срок». Как и Валентина, Юлий Райзман, а также соавтор сценария Евгений Габрилович за «Машеньку» удостоились Сталинской премии.
После аварии фильмография Караваевой пополнилась только одной значительной ролью. В 1964 году Эраст Гарин (король из знаменитой экранизации пьесы Евгения Шварца «Золушка») снял Валентину в фильме по другой известной шварцевской пьесе «Обыкновенное чудо». Сам режиссер по традиции создал в картине образ сказочного монарха.
В театре Валентина Ивановна сыграла чуть больше ролей, чем в кино. Перед замужеством актрисе довелось создать образ Нины Заречной в спектакле Юрия Завадского в Театре имени Моссовета. Чеховскую «Чайку» Караваева ставила и в эмиграции.
Валентина Караваева в фильме «Обыкновенное чудо»
После возвращения на родину артистке предложили присоединиться к труппе Вышневылоцкого драматического театра. Однако Валентина вернулась в столицу СССР и в 50-х годах XX века выходила на сцены московского Театра имени Александра Пушкина и Театра-студии киноактера, а также занималась дубляжом.
Карьере уроженки Вышнего Волочка препятствовал не только шрам, но и скверный характер. Когда Валентине доводилось играть в театре, актриса принималась объяснять режиссерам, что они не понимают авторский замысел. Когда Караваева дублировала зарубежные фильмы, то не воспроизводила интонации западных звезд (среди которых были Марлен Дитрих и Грета Гарбо), а воплощала в голосе собственное видение ролей.
С конца 60-х годов до кончины Валентина Ивановна играла в собственном «театре», в котором была актрисой, режиссером, зрителем и критиком. На деньги, вырученные от продажи подаренных Джорджем шуб, Караваева купила кинокамеру на штативе, проектор и бобинный магнитофон.
Ежедневно артистка разыгрывала перед камерой «Чайку», иногда заменяя любимую пьесу на «Вишневый сад» и «Анну Каренину». Затем проявляла пленку и просматривала результат, отмечая актерские ошибки. С наступлением следующего дня все продолжалось по кругу. Моноспектакль, продолжавшийся почти 30 лет, вдохновил режиссера Георгия Параджанова на создание документального фильма «“Я — Чайка”. Тайна жизни актрисы Караваевой».
Карьера в кинематографе
Снималась ли в кино Валентина Карева? Актриса, благодаря фактурной внешности, часто появлялась на экранах в 70-80 гг. Но это были либо незначительные роли, либо фильмы-спектакли. Так, на счету Каревой – Паула в “Безобразной Эльзе”, принцесса Эболи в “Доне Карлосе”, Антонина Перчатникова в “Операции на сердце”.
Сама актриса признает: ей так и не удалось найти своего режиссера. Она могла бы блистать в “Звезде пленительного счастья”, но на тот момент была занята в театре, откуда ее не отпустили. Роль была отдана Ирине Купченко.
Судьба могла свести актрису со Львом Кулиджановым, но она выбрала материнство. Один из администраторов упрекнул Кареву: “У вас карьера может сложиться, а вы рожаете”. Но для молодой женщины выбор не стоял. Она желала иметь детей и имела их. Перед глазами стояли примеры великих актрис, которые отказались от счастья материнства, а в старости оказались всеми забыты.
В послужном списке актрисы 25 киноработ. Последний раз она появилась на экране в 2013-м, создав на экране образ Валентины Волоховой в одном из сериалов – “Игре всерьез”.
Валентина Карева: личная жизнь
В 2016-м актриса вместе с мужем справили 40-летие совместной жизни. Как и театру, которому Валентина Денисовна предана всю жизнь, она посвятила себя единственному любимому человеку. Их знакомство состоялось в 1975-м на съемках киноленты “Победитель”. Валентина Карева снималась вместе с В. Кореневым, который привел Юрия Коскина, своего друга, работающего на тот момент хирургом. Между ними вспыхнул роман.
Молодой человек буквально заболел кинематографом и решил изменить судьбу. Выучился во ВГИКе на сценариста и стал работать на ТВ в качестве редактора, затем перешел на знаменитую киностудию им. Горького.
У супругов двое детей. Наталья Троицкая, взявшая фамилию бабушки, пошла по материнским стопам. Она актриса, работает у М. Розовского. Ей уже 40. В последнее время фамилию Натальи Юрьевны часто можно увидеть в СМИ из-за скандального развода с певцом Евгением Кунгуровым, звездой телепроекта “Голос”. Сын Александр моложе сестры на 10 лет, он выбрал профессию инженера, занимается компьютерами.
Валентина Карева – счастливая бабушка 16-летнего внука по имени Кирилл, сына Натальи, который стоит на пороге выбора жизненного пути. Пойдет ли он по стопам знаменитой родственницы?
В Москву вернулась нелегально
Первое время в Союзе Валентине разрешили работать только в Вышнем Волочке. Все-таки была замужем за иностранцем, жила за границей. Порядки были суровые. Но в провинции Караваева задыхалась. Ей нужны были столичные подмостки, другие пьесы, иные роли… Не получив от властей разрешения вернуться, она уехала в Москву нелегально и долгое время ютилась в коммуналках.
Позже после жалобного письма Фурцевой актрисе наконец дали однушку в районе ВДНХ. Но теперь стало совсем плохо с работой. Иногда — лишь один дубляж в год. Да, картины хорошие. И голос у Караваевой долго оставался молодым. Но как жить на эти крохи?
Актриса начала продавать шубы и платья, подаренные когда-то мужем. Оставила совсем немного, чтобы было в чем… сниматься. Да, да. Ее давно все забыли. Но она снимала себя сама. Дома. На кинопленку. Наряжаясь и делая грим.
Играла Заречную, Каренину, Раневскую. Для себя и… соседки — кажется, единственной в том доме на проспекте Мира, кто знал, что пенсионерка Чапмен со второго этажа — это актриса Караваева.
«Спасти его было невозможно». Как закатилась звезда Андрея Харитонова
Подробнее
С ее портретом воевали и умирали
В 14 лет, не получив ответа от театральных школ и студий, девочка решила написать самому Сталину: «Москва. Кремль. Дорогому товарищу…» Так сильна была Валина мечта стать актрисой. В Вышнем Волочке осуществить ее было нереально.
Прочитал ли письмо сам Сталин, неизвестно, тем не менее девочке разрешили поступить в киношколу к режиссеру Юлию Райзману. Студенткой Валя начала сниматься. Но ничего выдающегося в ней никто не заметил даже на пробах «Машеньки». Только когда были пересмотрены все красавицы того времени, Валя попросила Райзмана дать ей второй шанс. И он оказался решающим.
Валентина Караваева в фильме «Машенька», 1942 год. Фото: Кадр из фильма
Роль телеграфистки Маши Степановой удалась. Картина произвела фурор: с портретом актрисы в кармане гимнастерки солдаты шли в бой, с ним же и умирали…
В 22 года Караваева получила высшую награду тех лет, став самым молодым лауреатом Сталинской премии.
В том же году был снят боевой киносборник «Наши девушки», где актрисе предложили сыграть телефонистку Тоню. Однако фильм положили на полку.
Больше ничего существенного в ее жизни уже не будет. По крайней мере в кино. В общей сложности — десяток работ. И одна выдающаяся «Машенька», сделавшая Караваеву звездой.
Биография
В 1940 году Валентина Караваева окончила актёрскую школу при киностудии «Мосфильм», мастерская Ю. Я. Райзмана. Юлий Райзман взял её на главную роль в своем фильме «Машенька». После выхода фильма, в 1943 году, вся съёмочная группа получила Сталинскую премию второй степени, и Караваева в 21 год стала самым молодым её лауреатом.
В 1944 году по пути на съёмки нового фильма Юлия Райзмана «Небо Москвы» Караваева попала в автокатастрофу — автомобиль на скорости столкнулся с трамваем. Водитель погиб, а у Валентины Караваевой остался ужасный шрам, протянувшийся от уха до подбородка. Её лицо осталось изуродовано и это навсегда отлучило её от возможности сниматься в кино, за исключением одной небольшой роли и двух эпизодов.
Деревня Мазово. Август 2013 год. Автор Горбушин Алексей (сын Горбушина Александра Петровича). На видео присутствуют: Горбушин Алексей Алия Кагирова Сергутина…Все видео
В 1944—1945 — актриса театра им. Моссовета.
В 1945—1950 — выйдя замуж за английского атташе Джорджа Чапмена, жила в Великобритании и Швейцарии, организовала театр при русской общине в Женеве, где играла и ставила спектакли.
В 1950—1951 — После неудачной пластической операции в Швейцарии развелась с мужем и вернулась в СССР. Работала актрисой драматического театра на родине, в г. Вышний Волочёк.
В 1951—1953 — актриса Московского театра им. А. С. Пушкина.
В 1954—1957 — актриса Театра-студии киноактёра.
С 1957 года актриса киностудии им. М.Горького. В 1957 году сыграла в эпизодической роли в экранизации повести Николая Атарова «Повесть о первой любви» (реж. Василий Левин), в титрах фильма её фамилия не указана. Затем лишь через шесть лет в 1964 году Эраст Гарин пригласил Караваеву на съёмки экранизации пьесы Евгения Шварца «Обыкновенное чудо», в которой актриса ярко сыграла острохарактерную роль Эмилии. Последнее появление актрисы на экране состоялось в 1968 году — в крошечном эпизоде фильма Моисея Калика «Любить».
C 1969 года работала над дубляжом картин. Голосом Караваевой дублированы голоса актрис Бетт Дэвис («Всё о Еве»), Марлен Дитрих («Свидетель обвинения»), Грета Гарбо, Настасья Кински («Тэсс»), Арлетти («Дети райка»), Ингрид Бергман («Осенняя соната»).
Последние годы актриса вела буквально нищенское существование. Иногда удавалось поработать на дубляже, что-то платили из жалости в Театре киноактёра. Режиссёры не приглашали сниматься — и тогда она сама стала снимать кино. Двадцать с лишним лет Караваева играла перед любительской кинокамерой, звук записывала на допотопный катушечный магнитофон. Для роли Нины Заречной в «Чайке» она сделала себе чайку — птицу из проволоки, бумаги и перьев. Одни и те же роли она играла на протяжении двадцати с лишним лет. В 2000 году режиссёр Георгий Параджанов снял документальный 36-минутный фильм «Я — Чайка». Тайна жизни актрисы Караваевой», в котором использовал эти плёнки.
Точная дата смерти не известна. Тревогу забили соседи, когда в доме прорвало трубу, а из квартиры Валентины Караваевой никто не вышел.
Валентина Караваева похоронена на Хованском кладбище Москвы (надпись на могиле «Чапмен-Караваева Валентина Ивановна 21.05.21 — 12.01.98 гг Незабвенная Машенька»).
Караваева — прототип главной героини романа Юрия Буйды «Синяя кровь» (2011), актрисы по имени Ида Змойро. В романе воспроизведены многие подробности жизни Караваевой (съемки в «Машеньке», Сталинская премия, автокатастрофа и шрам, замужество за английским дипломатом, работа в дубляже, самодельные фильмы).
Неудачная операция и возвращение на родину
Но, даже живя за границей с любимым мужем, Валентина продолжала надеяться на то, что когда-нибудь она обретет свой былой облик. Однажды она узнала, что в одной швейцарской клинике творят настоящие чудеса. Актриса сразу же отправилась туда. Но пластическая операция не принесла желаемого результата. Караваева вернулась в Англию и впала в полное отчаяние.
Супруг пытался привести ее в чувство. Но Караваева была сама не своя. В какой-то момент она собрала чемоданы и объявила Джорджу, что уезжает обратно на родину. Чапмен уговаривал Валентину остаться, но та не поддалась уговорам мужа и все-таки улетела.
Время эгоистов
– Почему брак вашей дочки с Евгением Кунгуровым распался?
– Всему виной измена Жени. Когда они поженились с Наташей, Кириллу, моему внуку, было пять лет, он полюбил отчима, да и все мы Кунгурова в свою семью приняли. Он тогда еще не был известным артистом. Увы, у нас нигде не учат быть верным своей второй половинке и чтобы мужчина, который женится, брал ответственность перед своей семьей.
– В одном интервью Кунгуров говорил, мол, несмотря ни на что, любит до сих пор Наталью. Может, ей стоило его простить?
– Если бы повинился, может, и простила бы. Увлечения в нашей профессии всегда присутствуют: когда близко с партнером работаешь, симпатия, а порой и влюбленность часто возникает. Хотя лично у меня никогда подобного не было. Не дай бог, чтобы я хотела разбить чужую семью… Наташа многое сделала в свое время, чтобы Женя стал популярным, она чуть старше и опытнее его. У него потрясающий голос. Волна популярности его захватила, это, конечно, мало кто выдерживает, и он начал срываться. Все вокруг стали казаться мелкими и незначительными. Как сказала моя знакомая, ему не хватило культуры и мозгов, чтобы сохранить брак. Он не учел, что спустя время узнаваемость пройдет, и падать с небес на землю будет очень больно. В общем, Женя потерял не только Наташу, но и нас всех, семью, которая его очень любила, нежно и трепетно относились.
Сын Валентины Денисовны Александр в минувшем году отвел в загс подругу Элину. Фото: Vk.com
– Телесваха Роза Сябитова заявила однажды: «Все мужчины изменяют, но это не повод разводиться». Согласны?
– Да. Но Женя ушел, так и не сделав нужного шага, если не считать каких-то его интервью. Я понимаю, когда муж валяется в ногах у жены или еще какие-то серьезные попытки примирения делает. Кунгуров же только робко намекал, что, мол, мог бы и вернуться. Но этого явно недостаточно, чтобы простить предательство. Вы поймите, Наташа стала не просто женой для него, а чем-то больше: директором у него работала, всюду сопровождала, холила и лелеяла, из театра на время ушла. А что получила в итоге?
– Она сейчас одна?
– Пока да. Но уже успокоилась. Я ее всегда поддерживала. Учила, что в любой ситуации нужно предъявлять к себе больше претензий, нежели к другому человеку. Сейчас, увы, настало время эгоистов и среди мужчин, и среди женщин. Из-за этого вдвойне трудно. Но надо уметь не копить обиды.
Разбитая мечта
Понравилась лента не только простым зрителям. Валентине именно за ее Машеньку вручили Сталинскую премию. Двадцатиоднолетней актрисе Сталин сам пожал руку. Вполне возможно, что это и спасло в дальнейшем ей жизнь.
Однако счастье Караваевой длилось недолго. Прошло всего несколько месяцев после награждения. В 1944 Валентина попала в автоаварию по дороге на съемки новой картины «Небо Москвы».
При столкновении машины с трамваем водитель погиб. Актриса осталась жива, однако от подбородка до уха у нее протянулся страшный шрам. Лицо привлекательной прежде девушки осталось изуродованным.
Это исключало возможность киносъемок. Оставались лишь эпизодические роли. После Победы Караваевой удалось устроиться в театр имени Моссовета. Роли там ей давали далеко не второстепенные.
Но надежды возвращения прежнего лица исполнительница не оставила. Ей ничем не могли помочь специалисты отечественные. Однако в это время Валентина познакомилась с британским дипломатом Джорджем Чапменом.
Тому давно нравилась веселая обаятельная девушка из картины «Машенька». Даже со шрамом он ее узнал. Поженились молодые люди в 1945. Памятуя о премии, Сталин дал отчаявшейся личное разрешение на выезд.
Театр одного актера и смерть в одиночестве
Однако и в Советском Союзе Караваева счастья не нашла. Режиссеры доверяли ей только эпизоды, поэтому Валентине не оставалось ничего другого как стать мастером дубляжа. Голосом актрисы заговорили многие заграничные звезды: Марлен Дитрих, Грета Гарбо, Ингрид Бергман. Но Караваева по-прежнему мечтала о больших ролях. По свидетельствам Эльги Лындиной, Валентина Ивановна стала разыгрывать сценки из классических пьес у себя дома, воображая перед собой полный зрительный зал. Свои домашние спектакли Караваева снимала на маленькую любительскую камеру. Получалось почти настоящее кино.
В этой же самой квартире Валентина Ивановна и закончила свои дни. Как указано в книге Веры Васильевой «Золушка с Чистых прудов», тело Караваевой случайно обнаружили соседи. Предположительно, артистка умерла в конце декабря 1997 года. Поэтому на надгробном памятнике Караваевой значится не дата ее смерти, а дата погребения — 12 января 1998 года.