Ночь гая фокса (5 ноября): праздник костров и фейерверков

Кто такой Гай Фокс?

Гай Фокс — один из членов группы английских католиков, которые в 1605 году планировали взорвать парламент вместе с королем и его свитой с целью привести на престол католического монарха и свергнуть короля Джеймса I, который был протестантом и притеснял католиков.

По плану, участники группы собирались вырыть тоннель из-под дома, находящегося рядом с парламентом, прямо под Палату лордов и заложить под здание бочки с порохом, но позже одному из заговорщиков, благодаря связям, удалось арендовать подвальное помещение прямо под зданием правительства.

В подвал под Палатой лордов было помещено 36 бочек с порохом. Гай Фокс был назначен ответственный за поджигание и оставалось дождаться, когда все интересующие участников Порохового заговора люди соберутся в здании.

Предположительно это должно было случиться 28 июля на ежегодном открытии парламента, но из-за постоянной угрозы чумы событие было задержано до вторника 5 ноября.

Однако участникам Порохового заговора не удалось воплотить в жизнь задуманное, так как о плане взорвать парламент стало известно королевскому окружению, а именно Уильяму Паркеру (Лорд Монтигл). Судя по всему, кто-то из 13 участников заговора был знаком с лордом и, зная, что во время взрыва тот будут присутствовать в здании парламента, попытался предупредить его анонимным письмом, происхождение которого так и осталось неизвестным.

Лорд Монтигл показал письмо первому графу Солсбери Роберту Сесилу, а тот сообщил о готовящемся теракте королю. Тайник с порохом был раскрыт, а на месте готовящегося преступления был задержан и сам Гай Фокс.

Провал операции

Важное условие любого заговора – конфиденциальность. Но как сохранять ее, когда количество заговорщиков растет с геометрической прогрессией

Не мудрено, что при таких обстоятельствах рано или поздно кто-то проговорится, пусть даже и не нарочно. В случае Порохового заговора все случилось донельзя банально и глупо.

В попытках предупредить одного из членов Палаты лордов, исповедовавшего католичество, мятежники отправили ему сообщение, в котором его просили не являться на открытие сессии заседаний, в противном случае он погибнет. Этим лордом был Сэр Монтигл, который не моргнув и глазом поехал прямиком в Лондон с докладом о надвигающейся беде. По цепочке через самого Монтигла, нескольких лордов при дворе и самого Роберта Сесила (графа Солсбери) весть дошла до короля, отдавшего приказ прошерстить здание парламента. Непосредственно под помещением зала заседаний был обнаружен бедняга Гай Фокс в окружении скромной еды и 36 бочонков пороха. Ровно за 7 дней каждый причастный к этому заговору человек был найден: кто-то умер с оружием в руках, а кто-то отправился в темницу Тауэра.

использованная литература

Сноски

Цитаты

Библиография

• Фокс, Адам; Вульф, Дэниел Р. (2002), Разговорное слово: устная культура в Великобритании, 1500–1850 , Manchester University Press, ISBN 0-7190-5747-7
• Фрейзер, Антония (2005) , Пороховой заговор , Феникс, ISBN 0-7538-1401-3
• Хейнс, Алан (2005) , Пороховой заговор: вера в восстание , Хейс и Саттон, ISBN 0-7509-4215-0
• Норткот Паркинсон, К. (1976), Пороховая измена и заговор , Вайденфельд и Николсон, ISBN 0-297-77224-4
• Шарп, JA (2005), Помни, Помни: Культурная История Дня Гая Фокса (иллюстрированный ред.), Издательство Гарвардского университета, ISBN 0-674-01935-0
• Томпсон, Ирен (2008), От А до Я наказания и пыток: от ампутации к нулевой терпимости , издательство Book Guild Publishing, ISBN 978-1-84624-203-8
• Younghusband, Джордж (2008), Краткая история Лондонского Тауэра , Boucher Press, ISBN 978-1-4437-0485-4

Сроки проведения праздника

Чтобы участвовать в гуляниях на ночь Гая Фокса, нужно приехать в страну в начале ноября. Праздник проводится 5 ноября, но вы можете попасть на репетиции, которые начинаются задолго до этого. Пропустить эту ночь, внезапно уснув в гостинице, не удастся. Еще днем в парках устраивают костюмированные представления, а ближе к ночи начинается настоящее веселье. На улицах всегда толпы народа, в небо запускаются петарды и салюты, повсюду видны факелы, тележки с костром. Вы можете не поджигать фейерверки. Поддерживайте толпу криками и хлопками. И будьте осторожны, принимая в качестве угощения печенье – внутри может оказаться начинка из острого перца чили, и тогда дополнительный фейерверк во рту будет обеспечен.

Подробнее о праздниках Англии

Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.

Ночь Бёрнса — годовщина шотландского поэта Роберта Бёрнса. Шотландская культура в этот день расцветает во всех красках: мужчины облачаются в традиционные клетчатые килты, слышны звуки волынки, а за праздничным столом можно попробовать национальное блюдо из бараньих потрохов с салом, луком и приправами, приготовленное в бараньем желудке – haggies.

• Белтэйн  — праздник огня, света и начала лета. Второе название Белтэйна – Вальпургиева ночь. Принято разжигать костры и прыгать через них, проходя очищение. Те, у кого есть домашний скот, проводят его между разожжённых костров и животных.
• Айстетвод и Фриндж — самые масштабные фестивали песен, танцев и других видов искусств в Европе. В эти дни в Эдинбург съезжаются представители самых разнообразных народностей, чтобы выступить на одной из многочисленных сцен под открытым небом.
• Ночь Костров отмечают в честь не самого радужного события в истории Великобритании. В 1605 году в ночь на пятое ноября Гай Фокс (лидер Порохового заговора) пытался взорвать Лондонский Дом Парламента с целью уничтожения короля Якова I. Причиной разногласий стала религия, так как Яков I был протестантом, а члены Порохового заговора — католиками, которые желали видеть у власти только монарха–католика. К счастью, взрыв пороховых бочек в подвале удалось предотвратить, Гай Фокс был схвачен и казнён, а народ Великобритании после этого каждое 5 ноября устраивает масштабный запуск фейерверков и сжигает чучело, символизирующее Гая Фокса.

В День памяти в Великобритании чтят память солдат, погибших в Первой мировой войне. Символом праздника является красный мак, который продевают в петлицу пиджака. Лепестки мака распускаются на груди, символизируя собой ранения, полученные в бою. Джон Маккрей, канадский врач и поэт, воспел красоту этого цветка и его связь с военными действиями в стихотворении «На полях Фландрии». В этот день принято возлагать цветы к военным памятникам, а в 11 часов 11 ноября во многих странах Содружества принято выдерживать минуту молчания.

Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.

День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.

Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.

Как добраться до фестиваля Ночь Гая Фокса

Ночь Гая Фокса отмечается по всей Великобритании, от самых маленьких деревень до больших городов.

Центральным мероприятием считается праздник фейерверков в Лондоне, в окрестностях культурно-развлекательного центра Александра-палас. Здесь на одноименной остановке «Alexandra Palace» останавливается автобус маршрута W3.

Автобусы на сайте транспорта Лондона

Также можно доехать до любой точки проведения фестиваля на лондонском такси: официальных черных кэбах или частных таксомоторных компаниях, например, Miniways, Blackberry Cars, Soho Car, Cab Drivers Club, Atlas Cars, Waterloo Cars, London Black Cabs, Minibus Taxi, Twelve, Yellow Cars, Sherbet London, Ascott Cab и многих других.

Парламент Великобритании на google-панорамах

Видео с Ночи Гая Фокса

Какие бывают праздники на английском языке?

Вот какое определение слова holiday нам предлагает энциклопедия Wikipedia: A holiday is a day designated as having special sidnificance for which individuals, a government, or a religious group has deemed that observation is warranted. Другими словами, это день, события которого по определенным причинам заслуживают того, чтобы о них помнили. А также день радости и торжества, в который по традиции принято радостно проводить время, устраивать церемонии, вечеринки и т.д.

Слово holiday происходит от сочетания двух слов holy day (святой день). Изначально праздниками называли религиозные фестивали (religious festivals). Сейчас же принято делить праздники на английском языке на следующие категории: религиозные (religious holidays), официальные (official public holidays) и неофициальные (non-official holidays) праздники.

В каждой стране есть перечень праздников всех трех категорий. Но, так как мы изучаем английский язык, то и поговорим о праздниках на английском языке в двух англоязычных странах – Великобритании (Great Britain) и США (The United States of America). Материалов по праздникам этих стран на английском языке очень много – на страницах книг и энциклопедий, на всевозможных интернет ресурсах. Одним словом, недостатка информации нет. Мы лишь бегло упомянем основные важные даты для жителей Англии и Америки.

Официальные праздники на английском языке в Великобритании называются bank holidays, которые являются официальными выходными днями для работников всех сфер деятельности. Три этих праздника имеют фиксированные даты: Christmas – Рождество, 25 декабря; Boxing Day – День Подарков, 26 декабря; New Year’s Day – Новый год, 31 декабря. Остальные приходятся на разные даты каждый год: Good Friday – Великая пятница, пятница на Страстной неделе; Easter Monday – 1й понедельник после Пасхи; May Day – 1й понедельник мая; Spring bank holiday – последний понедельник мая; Summer bank holiday – последний понедельник августа или 1й понедельник сентября.

В Соединенных Штатах Америки официальные праздники на английском языке называются national holidays. К ним относятся: New Year’s Day; Lincoln’s Birthday – день рождения Авраама Линкольна, 2 февраля; Wasington’s Birthday – день рождения Джорджа Вашингтона, 22 февраля; Independence Day – День Независимости, 4 июля; Thanksgiving Day – День Благодарения, 4й четверг ноября; Christmas.

Вот праздники на английском языке, которые также присутствуют в культурах Америки и Англии:

• St. Valentine’s Day (14 февраля) — День святого Валентина, день всех влюбленных
• April Fools’ Day / All Fools’ Day (1 апреля) — День всех дураков, когда обманывают и дурачат друг друга.
• Easter – Пасха (в 2010 году — 4 апреля) — Религиозный праздник в честь воскрешения Иисуса Христа (Jesus Christ Resurrection)
• Mother’s Day (Америка – 2е воскресенье мая, Англия- 14 марта) — День Матери
• Father’s Day (3е воскресенье июня) — День Отца
• Halloween (31 октября) — День всех святых (All Saints’ Day)

Remembrance Sunday (2 воскресенье ноября) – Поминальное воскресенье. В Великобритании это воскресенье посвящено дню перемирия – Armistice Day. В церквях служат панихиды по воинам, павшим во время 1-й и 2-й мировых войн. А 11 ноября в 11 часов утра в стране 2 минуты молчания в память о погибших. В Америке 11 ноября известен как Veteran’s Day, который чтит память всех ветеранов, участвовавших в любой войне.

Среди наиболее известных праздников на английском языке, которые отмечают в Туманном Альбионе, также отмечены:

• Burns’ Night (25 января) — День рождения Роберта Бернса, национального поэта Шотландии
• St. Patrick’s Day (17 марта) — День Святого Патрика, святого, покровителя Ирландии
• St. David’s Day (1 марта) — День святого Дэвида, покровителя Уэльса

И, конечно, день рождения монарха Великобритании. Королева Елизавета II родилась 21 апреля, но все мероприятия по традиции проходят во вторую субботу июня.

Среди наиболее значимых праздников на английском языке в США хотелось бы отметить:

• Election Day – день выборов (1й вторник ноября)
• Martin Luther King Day – день Мартина Лютера Кинга, чернокожего борца за гражданские права (3й понедельник января)
• Presidents’ Day – день президентов США (15 февраля)

Праздников на английском языке, важных и не очень, достаточно много! Попробуйте узнать историю вам понравившегося праздника и внести эту дату в свой личный календарь

Так вы будете всегда готовы поздравить иностранного собеседника с важной для него датой!

План взрыва Короля и Парламента

Основной целью заговорщиков была Палата лордов, во время заседания которой в одном помещении собирались все самые видные деятели Англии, в том числе и Король. Задумка проста – поднять на воздух всю элиту Лондона тех лет. Для осуществления плана было решено заложить пороховые бочки прямо под Палатой лордов. После успешной сделки по аренде помещения непосредственно под нужным зданием туда стали тайком проносить теми или иными способами как можно больше пороха. Делалось это для того, чтобы шансов выжить не было ни у кого. В общей сложности количество взрывного порошка составило 2,5 тонны.

Открытие сессии Парламента – выбранная дата, именно в этот день должен был быть зажжен фитиль, которому католики прочили судьбоносную роль. И поджечь этот фитиль выбрали как раз-таки Гая Фокса. Остальные участники заговора отправились в графство Уорикшир, откуда и должно было начаться народное восстание с целью возвращение на престол католика.

Предпосылки мятежа

XVII век был периодом жесткого кризиса католической церкви. Ответвления от фундаментальных догм Рима в Реформации рождались тут и там, но самое опасное для церкви заключалось в потере контроля над Британией, когда окончательно при Елизавете I был строго выбран путь на протестантизм. Рим уже не мог диктовать свои условия, его политическая воля сходила на нет. Но даже сейчас в Великобритании проживает чуть более 50% населения, исповедующих протестантизм. А это значит, что позиции католиков все еще весомы. Но они были бы куда значимее, если бы в далеком 1605 году Пороховой заговор во главе с якобы Гаем Фоксом достиг поставленных целей.

Возлагавшие надежды на шотландского короля Якова VI (Яков I на Британском престоле) католические элиты потеряли всякую веру на улучшение собственного положения в стране. Их ставленник решил гнуть свою линию на ограничение роли церкви в государственных делах и следование третьему пути — примирение обеих сторон конфликта. Поэтому обстановка подсказывала – либо смирись, либо борись. А в пору «отчаянных мужей» было кому бороться, с того момента и началось планирование грандиозного террористического акта, который должен был похоронить не только Короля с Парламентом, но и все надежды протестантов на единоличное правление в Британии.

Маска Гая Фокса

Олицетворением борьбы с коррупцией или любыми проявлениями протеста стала маска Гая Фокса. Создателем её образа является британский иллюстратор комиксов Дэвид Ллойд. По сюжету комикса «V — значит Вендетта». В 2006 году был снят одноименный фильм. Маска Гая Фокса является визитной карточкой главного героя V. Он террорист, восставший против тоталитаризма власти в своей стране. Маска несёт в себе символику восстания и является образом инакомыслия.Эта маска приобрела широкое распространение в массах и её часто использует анонимус, чтобы подчеркнуть идею свободомыслия в Интернете.

British Holidays – Праздники в Великобритании. Текст на английском языке + аудио

В этом тексте на английском языке объясняется разница между “bank holidays” и “public holidays”, описываются наиболее важные для британцев праздники, упоминаются различные национальные праздники.

British Holidays Every country and every nation has its own holidays. In the United Kingdom there are two types of them – bank and public holidays. Bank holidays are the days, when all people in the UK have a day off and celebrate a national event. Those days are:  New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, Early May, Spring Bank holiday, Summer Bank holiday, Christmas and Boxing Day. Public holidays are special occasions like «Guy Fawkes Night», «Mother’s Day», «Remembrance Day», «Valentine’s Day» and so on. People usually celebrate them but do not have a day off on these events, unless they falls on weekends. Each holiday is good, but there are some of them that are really special and more popular than others. New Year’s Day (December 31 – January 1) is a bank holiday. Like many nations around the world, British people celebrate it by hosting parties with their friends and families to await the countdown to the New Year. In Scotland they call it Hogmanay and celebrate it by having a party with friends and setting fireworks off. In many cities there are free celebrations that anyone can join. Valentine’s Day (February 14) is celebrated in many countries around the world, although it is not a public holiday in most of them. This day has a Catholic origin and has been associated with romantic love since it was mentioned in one of Geoffrey Chaucer’s poems. Nowadays, it’s the day of anyone who is in love. On the Valentine’s Day people usually give to the person they love some sweets, a traditional heart-shaped card (“valentine”) and say, “Be my Valentine”. Halloween (October 31) also known as All Hallow’s Eve, or All Saint’s Eve, is a yearly celebration observed in a number of countries on October 31. It is the time in the liturgical year dedicated to remembering the dead. On this day children will dress up in costumes and go ‘trick or treating’ around the neighborhood. “Trick or Treating” involves knocking on someone’s door and saying ‘Trick or Treat’. That person gives them a treat (usually sweets).  Children enjoy the holiday because they go home with a bag of sweets! Guy Fawkes Night (November 5) is a firework festival associated with the tradition of celebrating Guy Fawkes’s failed attempt to blow up the Houses of Parliament in 1605. It is an annual event dedicated to bonfires, fireworks and celebrations. Christmas (December 25) is the most important holiday for British families. This is the day that people spend with their families. There are many Christmas traditions, but the most important one is about presents. Family members prepare their gifts and put them under the Christmas tree. In the evening they sit down around the table and enjoy the meal. Then they watch the Queen’s speech on the television as she delivers her traditional Christmas message to the people of the United Kingdom. After that, family eats the Christmas cake and goes to sleep. In the morning all the family members wake up and gather around the tree to find the presents that were prepared for them. Boxing Day (December 26) is based on the tradition of giving gifts to poor people after celebrating Christmas. The word “boxing” refers to gift boxes, and has nothing to do with the sport. There are also a few uniquely British holidays, such as Burns Supper in Scotland, dedicated to the poet Robert Burns, or the Queen’s Birthday, but these are the most important and popular holidays in the United Kingdom.

5 ноября в Великобритании

Вот уже 400 лет жители всей Великобритании так или иначе празднуют 5 ноября, как государственное торжество. Раньше правительство с помощью силы и приказного тона заставляла народ поминать события тех дней, но затем укоренившаяся традиция волей-неволей превратилась в элемент национальной идентичности большей части жителей Туманного Альбиона.

Как относились к этой памятной дате католики, догадаться нетрудно. Ежегодно они видели через окна своих домов толпы людей, совершающий оккультное сожжение соломенного чучела бедолаги Гая Фокса, сопровождающееся громкими и яркими фейерверками. Праздник так и был назван — Guy Fawkes Night (Ночь Гая Фокса) или Ночь фейерверков (более популярное и нейтральное название).

А каждое торжественное открытие Парламентской сессии начинается с церемониального следования пристава Парламента, «носителя черного жезла», в подвал зала заседаний для проверки, все ли там чисто, и не пришел ли по их душу новый Гай Фокс.

Всех выдал, во всём признался

Стойкости Гая Фокса хватило на четыре дня. 9 ноября он выдал всех своих товарищей, а 10 ноября собственноручно подписал текст признательного заявления. Ещё через пару дней были арестованы все участники заговора.

Столь стремительный и блистательный разгром заговора позволил провести показательный процесс над его участниками, который состоялся в Вестминстерском зале здания парламента 27 января 1606 года. Исход процесса не вызывал сомнений — все заговорщики были признаны виновными в государственной измене и приговорены к смертной казни.

Государственных изменников ждала казнь, именовавшаяся «повешение, потрошение и четвертование». Ужасающая процедура заключалась в следующем: приговорённого сначала вешали, подвергая страшным мучениям, но не давая умереть в петле, затем, сняв с виселицы, кастрировали, потрошили, бросая внутренности в костёр, четвертовали и обезглавливали.

Самая яркая ночь костров — в Лондоне

Так как состояться должен был и взрыв, и пожар в Лондоне, то и самые большие гуляния проходят именно здесь. Несмотря на то, что не только Англия, но и её колонии, в частности в Новой Зеландии, на Карибах и в Австралии, отмечает день Гая Фокса, интереснее всего — в столице.

На Парламент Хилл проходят шумные гулянья, а театрализованных шествий здесь можно насмотреться на годы вперёд. Это место лондонцами выбрано не случайно – именно с него Гай Фокс планировал смотреть, как взрывается и горит здание Парламента. Сам пожар, вы, конечно, не увидите, но салюты отсюда видны превосходно!

Видео — Ночь костров, фейерверков и Гая Фокса отмечают в Лондоне 5 ноября

Очень интересно наблюдать, как группа людей в форме солдат со всей серьёзностью рыщет в подземельях, чтобы найти революционера и спасти короля. В это же время в округе уже слышатся первые взрывы петард. Если у вас чувствительный слух — запаситесь берушами, потому что крики и взрывы не утихают в Лондоне до рассвета.

Одетые в костюмы горожане несут в руках чучела Гая Фокса разных размеров. Также в этой толпе можно встретить даже горящие кресты, от чего зрелище приобретает немного жутковатый средневековый оборот. Вся толпа под радостные крики и хлопки петард сходится к центральному костру неподалёку от Парламента. Здесь сжигается самое большое чучело Фокса. Вокруг костра танцуют местные жители, а дети, измазанные сажей, бросают в костёр бумагу и маленькие петарды. Венцом становится большой, красочный и легендарный салют в Лондоне.

Ремарка для туриста

Для украинцев, планирующих посетить Ночь Гая Фокса в любом уголке Великобритании, нужна туристическая виза. Выдаётся она в посольстве страны сроком до 6 месяцев без права постоянного проживания. Несмотря на всю фееричность и загадочность торжества, среди туристов Ночь Костров не пользуется особенной популярностью, поэтому попасть в Лондон не сложно.

Авиабилеты и брони в отеле в широком доступе. Долететь до Лондона из Киева можно примерно за 4-5 тысяч гривен как прямым рейсом, так и с пересадкой. Бронь отеля обойдётся осенью 2017 года приблизительно в 2 500 – 4 000 гривен. Есть варианты и дешевле, и дороже, здесь всё зависит от возможностей. Не упускайте из виду тот факт, что это всё же столица, поэтому туристов здесь готовы принять в любое время. Можно также подыскать варианты среди турпутевок – некоторые агентства организовывают групповые поездки на Ночь Салютов.

Как показывает практика, английские праздники — это не только чествование Её Величества и смиренное чтение у камина

Англичане имеют богатую историю и, что не маловажно, оригинальный к ней подход. Именно об этом свидетельствует Ночь Гая Фокса или День Салютов, который со всей своей противоречивостью однозначно достоин внимания

Ночь костров сегодня

На сегодняшний день, ночь Гая Фокса – нечто большее, чем победа над заговорщиками. Праздник приобрел и иное значение. Он стал расцениваться, как ритуал против беды, помогающий продлить спокойную и благополучную жизнь без лишних волнений и изменений.

Ночь Гая Фокса в Великобритании

В ночь костров англичане пускают петарды и фейерверки. Жгут в парках костры. Накануне праздника проводят небольшой костюмированный карнавал.

Помня прошлое, перед работой 5 ноября в парламенте осматривают все подсобные комнаты и подвалы. Эта дата теперь является официальным выходным по всей Великобритании. Праздник отмечают и за пределами Соединенного Королевства, он популярен на территориях бывших британских колоний.

Ночь Гая Фокса в Великобритании

После того, как костры сгорят, а петарды утихнут, англичане отправляются на домашние вечеринки с алкоголем и печеньем. Они поздравляют друг друга с миром и спокойствием. Иногда дарят близким памятные презенты.

Само имя Гай со временем стало в Англии нарицательным. Сначала так прозвали плохо одетых парней, похожих на чучело, затем стали обращаться так ко всем молодым людям.

История Ночи Гая Фокса

В ночь на 5 ноября 1605 года группа католиков решила взорвать здание парламента в Англии, где находился сам король. Главой заговорщиков был тот самый Гай Фокс, имя которого фигурирует в название современного праздника. Что же стало причиной недовольства людей? 

В те непростые времена в Англии развернулось противостояние между протестантами и католиками. Последние были объявлены преступниками, что подняло волну народного гнева.

Вместе со своими соратниками Гай Фокс подготовил несколько бочек с порохом, которые были установлены в подвале здания. Время подрыва было рассчитано так, чтобы в Парламенте находился Яков I, всецело поддерживающий протестантов. Пороховой заговор, как называют эту операцию историки, не достиг своей цели. Он был раскрыт, а его участники арестованы. 

Каждого из католиков ожидала страшная участь – их должны были казнить и четвертовать на площади. Гай Фокс не стал исключением. С петлёй на шее он прыгнул с эшафота и умер до страшной расправы, четвертования.

От себя хочу заметить, что некоторые историки высказывают интересное предположение. Тот самый Пороховой заговор мог быть подстроенным, чтобы в Англии с ещё большей силой поднялись антикатолические настроения, а правительство могло вполне законно совершить казнь неугодных ему людей. Так ли это? Вероятно, тайна заговора 1605 года так и останется в веках.

Guy Fawkes Day Food

The bonfire is also put to a more practical use. Jacket potatoes (aka baked potatoes) are wrapped in tin foil and cooked in the fire, as well as baked bananas (slit the banana skin, stuff chocolate inside, close the skin back up, wrap in tin foil, and place in fire for about 10 minutes until gooey.) Pots of soup can also be heated in the bonfire for the crowd. It’s also traditional to serve parkin cake at the gathering.

If you are thinking of making a pot of soup to heat up next to the fire, consider making a creamed soup that can be served in cups and sipped out of them, as it’s tricky even trying to eat a baked potato with a fork while standing up amongst a crowd. Other easy foods to eat might be toasted marshmallows, roasted wieners, or sausages in a bun (even though that might be dangerously close to turning Bonfire Night into a 4th of July wienie roast).

Shops in Bury St Edmunds, Suffolk, sell cooked pigeon peas in cups with a splash of vinegar on them in the lead-up to Guy Fawkes Day.

Bonfire. Christopher Hilton / http://www.geograph.org.uk/photo/2681900 / 2011 / CC BY-SA 2.0 CC BY-SA 2.0

Праздничные блюда “ночи костров и фейерверков”

А самой мирной традицией Ночи Гая Фокса я бы назвала приготовление особенной домашней выпечки. В разных регионах Великобритании есть лакомства, которые специально готовятся к празднику. 

Например, это “костровые ириски”, что любят англичане, имбирный пирог (он стал символом графств Йоркшир и Ланкашир), сушёный горох с беконом (его готовят в центральных регионах Англии).

По мнению исследователей, традиция готовить для праздничного стола пирог с имбирем (он называется Паркин) начинается ещё задолго до времён заговора Фокса. В древности предки современных британцев отмечали таким лакомством завершение полевых работ и последний день сбора урожая. Такое угощение очень просто приготовить, оно долго хранится, что сделало его популярным во многих графствах Соединённого Королевства.

Ночь Гая Фокса – огненный праздник

Ночь Гая Фокса – праздник, который отмечают не только британцы. В бывших колониях Англии этот фестиваль также получил распространение. Жители Новой Зеландии, Южной Африки, австралии с удовольствием погружаются в атмосферу шумной ночи костров, петард и огней в небе. Без сомнения, Ночь Гая Фокса – зрелищное действо, что объединяет людей, но главное – не забывать о мерах безопасности, ведь, как известно, с огнём и “порохом” не шутят.

Ночной арест

Накануне 5 ноября все заговорщики, кроме Фокса, уехали в графство Уорикшир, где было много католиков. Оттуда после гибели Якова I они намеревались начать народное выступление в поддержку католического монарха.

Тем временем лорд Монтигл через государственного секретаря графа Солсбери передал письмо с предупреждением о взрыве королю Якову I. По его приказу, в ночь с 4 на 5 ноября в парламенте прошёл обыск, во время которого в комнате, набитой порохом, был схвачен Гай Фокс.

Арест Гая Фокса. Фото: Commons.wikimedia.org/ Henry Perronet Briggs

Взятый с поличным заговорщик около часа ночи 5 ноября был доставлен непосредственно к королю. Фокс, назвавшийся поначалу Джоном Джонсоном, признался монарху, что намеревался убить его и разрушить парламент, дабы вернуть страну на единственно верный путь католицизма.

Яков I, оценив серьёзность намерений задержанного, приказал отправить его в Тауэр, где продолжить допросы с целью выяснения всех обстоятельств и участников заговора. Дабы ускорить процесс, король разрешил пытать арестованного.

История праздника или Пороховой заговор

Гай Фокс, наверное, единственный преступник в мире, с именем которого связан праздник, отмечаемый практически всей страной. Причем связан этот день не с жизнью Guy Fawkes, а с одним из дней в его биографии. Этот день пришелся на 5 ноября, когда несколько заговорщиков планировали взорвать Парламент Великобритании во время выступления короля Якова I.

Гай Фокс

Почему заговорщики вообще решили взрывать Короля и депутатов обеих палат – вопрос отдельный. Все дело в том, что на территории Англии в те времена католики подвергались гонениям. В 1603 году скончалась ярая протестантка Королева Елизавета I, при которой католикам жилось совсем не сладко.

После нее трон занял Яков I – сын казненной по воле Елизаветы Марии Стюарт. Он терпимо относился к представителям католицизма, к тому же был женат на католичке, поэтому католики относились к его восшествию на престол с воодушевлением. И сначала Яков был настроен к католикам в Англии вполне лояльно, пока не узнал о готовящемся ими заговоре.

После этого и был спланирован заговор, называемый «пороховым», инициатором которого стал Роберт Кэйтсби. 5 ноября 1605 года Яков должен был, как всегда, присутствовать на открытии очередной парламентской сессии, когда и предусматривался взрыв, мощность которого позволяла разрушить все здания Парламента и близлежащие территории.

Планировалось, что настолько шумное убийство короля и депутатов пробудит народ, который мигом свергнет правление протестантов. Заговорщикам удалось спрятать в заброшенном подвале, куда они заблаговременно прорыли тоннель, 36 бочонков пороха. Однако их планам не суждено было сбыться.

Один из заговорщиков поделился их планами с лордом Монтиглу, написав ему письмо с предупреждением, чтобы тот не появлялся на этой сессии Парламента. Лорд решил обезопасить не только свою жизнь, но и жизни остальных.

В итоге письмо дошло до самого Якова. Заговор тогда не раскрыли, чтобы поймать преступников на месте преступления. В ночь с 4 на 5 ноября 1905 года Guy Fawkes отправился в подвал, чтобы поджечь фитиль, но был пойман с поличным.

Улики, найденные при нем, не позволяли отпираться. Тогда же Гай Фокс заявил, что если бы его задержали внутри подвала, он бы взорвал и себя, и поймавших, и все здание.

Арест Гая Фокса

После пыток Гай Фокс выдал своих сообщников и рассказал все тайны заговора. Позже все виновные в заговоре были публично казнены, однако до сих пор в этой истории остается много загадок.

Бочки с порохом были обезврежены, люди, живущие рядом и узнавшие о грозившей им опасности, тут же начали праздновать свое спасение. Они разжигали костры, кто-то изготовил первое в истории чучело Гая Фокса, чтобы сжечь его.

Эта же традиция с повсеместными кострами, дополненная фейерверками и взрывающимися петардами, дошла и до нашего времени.

Казнь участников «Порохового заговора»